Examples with "cable outer casing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A quality brake cable outer casing for effective and responsive braking.
Une gaine externe de câble de frein de qualité pour un freinage efficace et réactif.
Push-pull cable outer casing is the main part of control cable.
L'enveloppe extérieure de câble va-et-vient est la partie principale de câble de commande.
Push-pull cable outer casing is the main part of control cable which can be widely used for vehichles, construction machinery and ship industry.
L'enveloppe extérieure de câble va-et-vient est la partie principale de câble de commande qui peut être très utilisée pour des vehichles, des machines de construction et l'industrie de bateau.
Andere resultaten
The purpose of the present invention is to provide a control cable having an outer casing provided with helically twisted metallic wires.
La présente invention concerne un câble de commande doté d'une enveloppe extérieure munie de fils métalliques torsadés en hélice.
This control cable has an inner cable, an outer casing into which the inner cable is inserted in a slidable manner, and a sheet-like foam adhered to the outer circumferential surface of the outer casing.
Cette invention concerne un câble de commande, comprenant un câble interne, une gaine extérieure dans laquelle le câble interne est introduit de manière coulissante, et une mousse en forme de feuille collée à la surface circonférentielle extérieure de la gaine extérieure.
Make sure that the ends of the outer casing and the cable itself are properly in place.
Assurez-vous que les extrémités du câble de l'extérieur et le câble lui-même sont en place.
Where connections are exposed to the weather, they should be protected with a coating of silicone to prevent corrosion build-up and to keep water from getting inside the outer casing of the cable.
Lorsque des connexions sont exposées aux intempéries, il faut les enduire de silicone pour les protéger contre la corrosion et empêcher l'eau de s'infiltrer à l'intérieur de la gaine du câble.
There are a couple of small light scratches around the outer casing but these are only light and nothing major at all, Comes with USB charging/transfer cable.
Il y a quelques petites rayures légères autour du boîtier extérieur, mais elles ne sont que légères et rien d'important, vient avec un câble de chargement / transfert USB.
A probing cable for deployment inside a pipe formation has an outer casing and an elongate probe member which threads along a bore defined by the outer casing.
L'invention porte sur un câble de sondage qui doit être déployé à l'intérieur d'une formation de tuyau et qui présente une enveloppe externe et un élément de sonde allongé qui s'enfile le long d'un perçage défini par l'enveloppe externe.
USB 2.0 adapter cable from Digitus for quick and easy connection without outer casing.
Câble adaptateur USB 2.0 Digitus pour la connexion rapide et facile sans boîtier externe.
Yes The Carbon Kevlar outer casing makes the Flying Snake 30% lighter than most other cable sets.
Oui La gaine extérieure en carbone/Kevlar allège le Flying Snake d'environ 30 % par rapport aux autres modèles de câbles.
OUTER CASING FOR CONTROL CABLE AND CONTROL CABLE
CARTER EXTÉRIEUR POUR CÂBLE DE COMMANDE, ET CÂBLE DE COMMANDE
An outer casing for a control cable comprises: a reinforcement layer formed by helically winding a linear body so that an inner cavity is formed; and a cover layer for covering the reinforcement layer.
Une gaine extérieure pour câble de commande comprend : une couche de renforcement formée par l'enroulement hélicoïdal d'un corps linéaire de sorte qu'une cavité intérieure soit formée ; et une couche de protection destinée à recouvrir la couche de renforcement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.