Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cable splices
Vertaling van "cable splices" in Frans
épissures de câbles
A forced encapsulation system that can be advantageously used to encapsulate cable splices, e.g., multiconductor communications cables.
Un système de guipage sous pression peut être utilisé avec avantage pour guiper des épissures de câbles, par exemple, de câbles multiconducteurs de communication.
Disposed within the drop cable box (60) are cable splices (212).
Disposé à l'intérieur du boîtier de câbles de dérivation (60), on trouve des épissures de câbles (212).
Each feeder cable box (70) includes a pivoting door (152) which allows access to cable splices (164), cable splitters (180), and the loop cable (102).
Chaque boîtier de câbles d'alimentation (70) comprend une porte pivotante (152) qui permet d'accéder à des épissures de câbles (164), des diviseurs de câbles (180) et au câble en boucle (102).
Additionally, modular splice blocks can be configured within the interior of the housing in order to secure cable splices.
De plus, des blocs d'épissure modulaires peuvent être conçues à l'intérieure du logement pour fixer les épissures de câble.
Connector bodies may be formed as motor heads, mandrels for cable splices, penetrators, etc.
Des corps de connecteur peuvent être formés en tant que tête de moteur, mandrins pour jonctions de câbles, pénétrateurs, etc.
Reduced cable splices as can transition between applications in buildings, outdoors and underground
Réduit le nombre d'épissure de transition entre les applications dans les édifices, à l'extérieur et souterrain
Embodiments of the articles include those useful for insulators on power cables, and for dielectric stress control of cable splices and terminations.
Parmi les variantes de ces articles se trouvent notamment ceux qui sont utiles comme isolants de câbles électriques, et pour la protection d'épissures et de terminaisons de câbles contre la fatigue diélectrique.
Our blue electrical vinyl tape is used for repairing and protecting wire and cable splices, which is stretchy
Notre ruban vinyle électrique bleu est utilisé pour réparer et protéger les épissures de fils et câbles, qui est élastique
In general, the invention provides curable resin compositions that may be used to rebuild insulation and/or to provide environmental protection for cable splices, potted articles, and the like.
De manière générale, les compositions de résines durcissables ci-décrites peuvent être utilisées pour restaurer l'isolation et/ou pour conférer une protection vis-à-vis de l'environnement à des épissures de câbles, des articles en pots, et autres articles similaires.
The company's technicians examined the various cables and facilities around the water pipe break and determined that the cable splices in the nearby riser cables were filled with water.
Les techniciens de la compagnie ont examiné les différents câbles et les installations autour du bris de la conduite d'eau et établi que les jonctions de câbles avoisinant les canalisations montantes étaient remplies d'eau.
a seal for cable splices is formed of a first element with an adhesive external surface and springy and/or elastic second element, which can store energy to maintain the first element in contact with a surface to be sealed.
un bloc d'étanchéité pour épissures est formé d'un premier élément comportant une surface externe adhésive, et d'un second élément flexible et/ou élastique qui peut emmagasiner de l'énergie afin de maintenir le premier élément en contact avec une surface à étanchéifier.
A housing assembly (10) for enclosing and storing cable splices comprises axially spaced end plates (18, 20) defining a storage space (16) and joined by a pair of rigid torque bars (63, 65).
L'invention porte sur un boîtier (10) pour épissures de câbles comportant des plaquettes de fermeture séparées axialement (18, 20) délimitant un espace de stockage (16) et reliées par une paire de barres de torsion rigides (63, 65).
The FOSC is suitable for protecting fiber cable splices in straight-through and branching applications.
Le FOSC est adapté à la protection des épissures de câbles à fibres optiques dans les applications directes et de dérivation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cable splices in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 25 ms.
