We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réseau de télévision par câble
réseau de télévision câblée
réseau câblé de télévision
réseau de télédistribution
réseau de TV par câble
réseau tv cablé
réseau de TV câblée
The cells are transmitted in a shared radio frequency spectrum over a standard cable TV network.
Les cellules sont transmises dans un spectre de radiofréquences partagées sur un réseau de télévision par câble standard.
a system and method for spectral node splitting in cable TV network based on hybrid fiber-coax architecture is disclosed
système et procédé de séparation nodale spectrale dans un réseau de télévision par câble, basé sur une architecture à fibre coaxiale hybride
an enciphering system for cable tv network
système de chiffrement pour réseau de télévision câblée
A noise suppression system and method for a cable TV network configured as a node and hub is provided.
Cette invention concerne un système et une technique de suppression de bruits pour un réseau de télévision câblée configuré sous forme de noeud et de pivot.
Furthermore the time required to create a cable TV network is substantial, as is the cost.
En outre, la création d'un réseau câblé de télévision requiert des délais qui sont à la mesure de l'importance des investissements financiers qu'il mobilise.
the firms concerned face a conflict of interests, since any substantial upgrading of their telecommunications network or cable TV network could lead to a loss of customers for the other network.
il existe un conflit d'intérêts entre les entreprises concernées, dans la mesure où toute amélioration substantielle soit de leur réseau de télécommunications soit de leur réseau câblé de télévision pourrait entraîner des pertes commerciales pour l'autre réseau.
The cable TV network has been built in the attic with a common node where the buyer will have to connect to the distributor as needed with the prospective service provider.
Le réseau de télévision par câble a été construit dans le grenier avec un nœud commun où l'acheteur devra se connecter au distributeur au besoin avec le fournisseur de services potentiels.
in a cable TV network, broad band traffic, eg video traffic, is carried within a defined bandwidth
dans un réseau de télévision câblée, un trafic large bande tel qu'un trafic vidéo s'écoule dans une largeur de bande définie
the system thus integrates broadband multimedia data distribution, cable TV network distribution, and the legacy network to expand corporate information services
ce système intègre ainsi un système de distribution de données multimédia, un système de distribution par réseau de télévision par câble, et le réseau existant pour développer les services d'information de l'entreprise
a method and an apparatus for transmitting and receiving information in a cable TV network comprising at least one base station connected to a branching cable network, branching from the base station to at least two subscribers, provided with transmitters
procédé et appareil d'émission et de réception d'informations sur un réseau câblé de télévision comprenant au minimum une station base reliée à un réseau de connexions câblé, se divisant à partir de la station de base en direction d'au moins deux abonnés, comprenant des émetteurs
An embodiment is disclosed which allows a mobile device to provide companion services to a television through a link with a set-top box in a cable TV network using the Internet.
Dans un mode de réalisation, un dispositif mobile propose à une télévision des services associés, grâce à une liaison avec un boîtier décodeur dans un réseau de télévision par câble basé sur l'Internet.
The CMC media mix in Nepal consists of FM broadcasting services, cable TV network, design and desktop publishing software applications, audio and video editing, and public access points for Internet, telephone, fax, photocopiers and scanners.
Les CMC népalais associent différents médias : radiodiffusion FM, réseau de télévision par câble, logiciels de CAO et PAO, montage audio et vidéo, points d'accès publics à Internet et aux services de téléphone, fax, photocopie et scanner.
The CMC combines new technologies such as computers, Internet, CD-ROMs and specialized software applications with video production facilities and a local cable TV network.
Le CMC associe les nouvelles technologies, comme l'informatique, Internet et les logiciels spécialisés, avec des techniques de production vidéo et un réseau de télévision câblée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.