Search incident revealed a cache of weapons in his trunk.
Did the cache of weapons increase your level of concern?
He was branded as a gunrunner after a cache of weapons was found.
Il a été qualifié de trafiquant d'armes après la découverte d'une cache d'armes.
What plan do you have for that cache of weapons?
Quel est votre plan relativement à cette cache d'armes?
Can you go to the tunnels and find our cache of weapons?
Va aux tunnels pour trouver notre cache d'armes.
a cache of weapons, and this.
une cache d'armes, et ça.
Do you have a secret cache of weapons around here that I don't know about?
Avez-vous une cache d'armes dont je ne suis pas au courant ?
No one puts forward, but for the simple reason that there is no cache of weapons here.
Personne ne se met en avant, pour la simple mais bonne raison qu'il n'y a pas de cache d'armes ici.
A search of the home revealed a large cache of weapons and illegal drugs.
Une fouille de la maison révèle une grande cache d'armes et de drogues illicites.
However, as numbers decrease, uncertainties become more significant, and at zero - if we were ever to get to zero - a hidden cache of weapons would be extraordinarily destabilizing.
Toutefois, alors que le nombre d'armes décroît, l'incertitude se fait plus grande, et au niveau zéro - si jamais nous y parvenions - une cache d'armes dissimulée serait extraordinairement déstabilisante.
The case ended in the arrest of an individual and the recovery of vehicles and property as well as a significant cache of weapons.
Ses efforts ont mené à l'arrestation d'un individu, à la récupération de véhicules et de biens de même qu'à la découverte d'une importante cache d'armes.
Once known for attacking small villages with machetes, the terror group successfully fought off mercenaries, sank a Mozambican military vessel and seized a cache of weapons in August.
Ce groupe terroriste, connu autrefois pour ses attaques à coups de machettes contre les petits villages, a affronté avec succès des mercenaires, coulé un vaisseau militaire mozambicain et saisi une cache d'armes en août dernier.
He accumulated a cache of weapons and started shooting people at random in the downtown core of Toronto.
Ce gars a accumulé une cache d'armes et a commencé à tirer sur des gens au hasard dans le centre-ville de Toronto.