The refurbishment of the caisson gate of dry dock Nº 1, the launch of the programme of work to renovate the movable bridges and locks and the replacement of the berthing contact panels at the multi-bulk terminal are among the significant operations undertaken during the year.
La rénovation du bateau-porte de la forme de radoub nº1, le lancement du programme de rénovation des ponts et écluses et le remplacement de boucliers d'accostage du terminal multivrac comptent parmi les opérations marquantes de l'année.
A caisson gate valve (10) fitting within an outer casing (12) extending downwardly from a subsea wellhead below the sea floor is disclosed.
L'invention concerne une vanne porte de caisson (10) s'adaptant dans le tubage de revêtement (12) qui s'étend depuis une tête de puits vers le fond de la mer.
Andere resultaten
Energy is recovered through the gates between each caisson using pistons that activate pressurized oil pumps.
L'énergie est récupérée au niveau des articulations mobiles entre chaque caisson grâce à des pistons actionnant des pompes à huile sous pression.
The dock gate or floating caisson is seated in a rectangular berth set at right angles to the dry dock entrance.
La porte de la cale sèche ou caisson de flottaison, est située dans une assise rectangulaire disposée à angle droit avec l'entrée de la cale sèche.
These gates consist of large metal box structures connected to relevant housing caissons by hinges, the technological heart of the system, which bind the gates to the caissons and allow them to move.
Ces cloisons sont composées de structures en boîtes métalliques de grandes dimensions, raccordées aux caissons de logement correspondants à travers des charnières, soit le cœur technologique du système, qui solidarisent les cloisons aux caissons et en permettent le mouvement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.