Vertaling van "calc release" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quick Calc Release is an easy step that can be built into your existing ironing routine.
Le Détartrage rapide est une étape facile qui peut être intégrée à votre routine de repassage.
Make sure your iron has cooled down before using Quick Calc Release.
Assurez-vous que votre fer à repasser est froid avant d'utiliser le Détartrage rapide.
Quick calc release is the easiest way to remove scale from your steamer.
La fonction Quick Calc Release est le moyen le plus simple d'éliminer le calcaire de votre défroisseur.
Quick calc release is the easiest way to remove scale from your iron and guarantees consistently powerful steam for years to come.
La fonction Quick Calc Release est le moyen le plus simple d'éliminer le calcaire de votre fer. Elle garantit un débit vapeur puissant pendant de nombreuses années.
Thanks to the innovative PureSteam technology with quick calc release, the scale does not stick to the heater and is easy to remove.
Grâce à la technologie innovante PureSteam avec système Quick Calc Release, le calcaire n'adhère pas à la chaudière et s'élimine facilement.
Thanks to the innovative PureSteam technology with quick calc release, StyleTouch Pure garment steamer delivers powerful steam for years to come.
Grâce à la technologie innovante PureSteam avec système Quick Calc Release, le défroisseur StyleTouch Pure produira de la vapeur puissante pendant de nombreuses années.
Insert the Quick Calc Release collector back into the appliance and push down the lever ("click") to lock the collector.
Réinsérez le récupérateur Quick Calc Release dans l'appareil et poussez le levier vers le bas (« clic ») pour verrouiller le récupérateur.
Wipe away any scale or residue in the opening of the Quick Calc Release with a damp cloth.
Essuyez le tartre ou les résidus dans l'ouverture du réservoir Quick Calc Release avec un chiffon humide.
The Quick Calc release collects many loose calc particles, but not all.
La fonction Quick Calc Release collecte de nombreuses particules de calcaire, mais pas toutes.
Lie the iron flat and push up the Quick Calc Release lock at the back of your iron.
Posez le fer à plat et relevez le verrou Quick Calc Release à l'arrière du fer.
Take out the Quick Calc Release tray, pour away impurities.
Retirez le réservoir Quick Calc Release et jetez les impuretés dans l'évier.
The Quick Calc Release for easy de-calc, Auto Steam Control and SteamGlide Plus soleplate, this iron delivers long lasting steam performance.
Avec le système anticalcaire Quick Calc Release permettant un détartrage facile, le contrôle automatique de la vapeur et la semelle SteamGlide Plus, ce fer offre une production de vapeur prolongée.