Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
calculated by simulating
Examples with "calculated by simulating" and their translation in Frans
A plurality of model diffraction signals are calculated by simulating illumination of each of said candidate structures.
Une pluralité de signaux de diffraction de modèles est calculée en simulant une illumination de chacune desdites structures candidates.
A transform function may be calculated by simulating the collision of a design input with a design output signal.
On peut calculer une fonction à transformée en simulant la collision entre un signal d'entrée défini et un signal de sortie défini.
The trajectory is calculated by simulating the air movement (wind) from the selected location.
La trajectoire est calculée par simulation du mouvement de l'air (vent) à partir du lieu sélectionné.
Future effects had also been calculated by simulating a drop in the international prices of the products concerned on the international market and, particularly, on the markets of trading partners.
Les effets attendus pour l'avenir avaient été appréhendés à travers la simulation d'une baisse des prix internationaux des produits concernés sur le marché international, et notamment sur celui des partenaires commerciaux.
Pack probabilities in FIFA 19 are calculated by simulating the opening of a very large number of packs, for each pack in the Store.
Les probabilités des packs dans FIFA 19 sont calculées en simulant l'ouverture d'un très grand nombre de packs, pour chaque pack de la boutique.
Andere resultaten
The predicted value display means (110) displays the predicted value calculated by the simulating means (108).
Le moyen d'affichage de la valeur prédite (110) affiche la valeur prédite calculée par le moyen de simulation (108).
Moreover, again assuming the 'low thermal' scenario, RTE calculated the expected shortfall by simulating an extreme winter, with cold spells, for the next five winters.
En outre, toujours en supposant le scénario «thermique bas», RTE a fait le calcul de l'espérance de défaillance en simulant un hiver extrême, avec vague de froid, pour les cinq hivers à venir.
By simulating schools as circles (or ellipsoids) the variance component due to schooling was calculated by numerical integration, where the variance generating probability measure was a uniform distribution determined by the type of transect sampling employed.
Nous avons calculé par intégration numérique l'élément variance en représentant les bancs comme cercles (ou ellipsoïdes); dans ce cas, la mesure de probabilité engendrant la variance est une distribution uniforme déterminée par le type de coupe d'échantillonnage choisie.
Due to the coming of the optical inteferometry at the VLT with the near infrared focal instrument AMBER, I extended the theoretical observables calculated by SIMECA to this wavelength range and in particular by simulating the line Bry at 21655 Â.
Grâce à la mise en service prochaine du VLT et de son mode interférométrique équipé de l'instrument focal proche infrarouge AMBER, j'ai étendu les observables théoriques issus de SIMECA à ce domaine de longueur d'onde, notamment en simulant la raie Bry à 21655 À.
In this example, simulating to calculate bonus for an employee, bonus is calculated by multiplying the salary to bonus coefficient of employees, when "page load", the value of BONUS will be calculated by the PL/SQL.
Dans cet exemple, en simulant le calcul du bonus pour un salarié, le bonus (BONUS) est calculé en multipliant le salaire par le coefficient de bonus des employés, lorsque "page load", la valeur de BONUS sera calculée par le PL/SQL.
I'm not sure about how those figures were calculated by the accountant.
Je doute de la manière dont ces chiffres ont été calculés par le comptable.
The bending moment applied to the bridge was carefully calculated by the engineers.
Le moment de flexion appliqué au pont a été soigneusement calculé par les ingénieurs.
Average rainfall is calculated by adding up the precipitation recorded each month over several years.
La pluviométrie moyenne se calcule en additionnant les précipitations relevées chaque mois sur plusieurs années.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor calculated by simulating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9974. Exact: 5. Verstreken tijd: 219 ms.
