Vertaling van "calculated on the difference between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
calculée sur la différence entre
calculé sur la différence entre
calculés sur la différence entre
Capital gains tax is calculated on the difference between the purchase price and the sale price.
La taxe sur la plus-value est calculée sur la différence entre le prix d'achat et le prix de vente.
Print a discount calculated on the difference between price 1 and the selling price.
Imprime une remise calculée sur la différence entre le prix 1 et le prix de vente.
This balance was calculated on the difference between the number of jobs created and those that were lost.
Ce solde a été calculé sur la différence entre le nombre d'emplois créés et ceux qui ont été perdus.
This is calculated on the difference between the final selling price and the registered buying price - less any maintenance fees and travel costs.
Ceci est calculé sur la différence entre le prix de vente final et le prix d'achat enregistré - moins les frais de maintenance et les frais de déplacement.
Clearly, the gradual removal of scales made from the gross gaming (PBJ), that is to say the turnover calculated on the difference between bets and winnings are modified in favor of casinos.
En clair, les barèmes du prélèvement progressif opéré sur le produit brut des jeux (PBJ), c'est-à-dire le chiffre d'affaires calculé sur la différence entre les mises et les gains, sont modifiés en faveur des casinos.
GST must be calculated on the difference between the sale price of the vehicle and the credit given for the vehicle accepted as a trade-in
La TPS doit être calculée sur la différence entre le prix de vente du véhicule vendu et le crédit accordé pour le véhicule donné en échange.
Customs duties are calculated on the difference between the value of goods and the combined franchise.
Les droits de douane sont calculés sur la différence entre la valeur des marchandises et la franchise cumulée.
The registration fee should be calculated on the difference between the outstanding balance of the lease before and after the upgrade.
Les frais d'enregistrement devraient être calculés sur la différence entre le solde impayé du contrat de location avant et après l'amélioration.
A lease payment is calculated on the difference between the vehicle's original value and its anticipated value at the end of the lease term.
La mensualité est calculée d'après la différence entre la valeur originale du véhicule et sa valeur prévue au terme du bail.
The principal support for the sector is the premium granted to sheep and goat producers, which takes the form of a deficiency payment, calculated on the difference between the basic price and the average Community market price.
Le principal soutien de ce secteur est la prime accordée aux producteurs d'ovins et de caprins qui revêt la forme d'un paiement compensatoire calculé par référence à l'écart entre le prix de base et le prix moyen du marché communautaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.