Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

calibration test

Vertaling van "calibration test" in Frans

NEW

test d'étalonnage

essai de débit m

vérification d'étalonnage

essai d'étalonnage

test de calibration

critère de l'adaptation

essais d'étalonnage

épreuve d'étalonnage f

mire de calibration

In the calibration test we need to pay attention to the following three points

Dans le test d'étalonnage, nous devons prêter attention aux trois points suivants

Passing the calibration test indicates success of the repair.

La réussite au test d'étalonnage indique la réussite de la réparation.

Therefore, we advise you systematically to carry out a rate calibration test and an overlap test in the field following the recommendations in your User Manual in order to obtain the highest level of setting accuracy.

Nous vous conseillons donc de réaliser systématiquement un essai de débit et un contrôle de largeur au champ suivant les préconisations de votre manuel d'utilisation et afin d'obtenir la plus grande précision de réglage possible.

Calibration test and emptying: finally enjoy something simple

Essai de débit et vidange : appréciez enfin les choses faciles

processing the raw calibration test data to generate a diagnostic reading

le traitement des données de test d'étalonnage brutes pour générer une lecture de diagnostic

With each calibration test, your watch adjusts the results scale of the test to match your unique heart rate variability.

À chaque test d'étalonnage, votre montre ajuste l'échelle de résultats du test afin de faire correspondre ceux-ci à votre variabilité de fréquence cardiaque unique.

The worker undergoing the calibration test is constantly observed by a technician in the climatic chamber who also measures the weight and oral temperature while the worker is at rest.

L'ouvrier passant le test d'étalonnage est constamment observé par un technicien posté à l'intérieur de la chambre climatique et qui prend également le poids et la température buccale, durant le temps de repos.

Second, if we buy the gas detector time is relatively long, or contact the manufacturers more difficult, we can find the appropriate instructions or according to our work environment, find the appropriate measurement department calibration test.

Deuxièmement, si nous achetons le temps de détecteur de gaz est relativement long, ou contactez les fabricants plus difficiles, nous pouvons trouver les instructions appropriées ou en fonction de notre environnement de travail, trouver le test d'étalonnage du département de mesure approprié.

a method of verifying the calibration status of the instrument. includes retrieving stored raw calibration test data generated during a previously-performed calibration of the instrument

un procédé de vérification de l'état d'étalonnage de l'instrument comprend l'extraction de données de test d'étalonnage brutes stockées. générées durant un étalonnage de l'instrument préalablement effectué

an a/d converter stage including an a/d sub-converter connected to a d/a sub-converter is calibrated by a method that inserts a calibration test sequence into the d/a sub-converter

un étage de conversion a/n comprenant un convertisseur auxiliaire a/n connecté à un convertisseur auxiliaire n/a, et étalonné au moyen d'un procédé consistant à insérer une séquence de test d'étalonnage dans le convertisseur auxiliaire n/a

Blood pressure monitoring using the electrode + photoelectric combination test method, combined with two test results, obtained health data, (by blood pressure calibration test, the data more accurate).

Surveillance de la pression artérielle en utilisant l'électrode + méthode de test de combinaison photoélectrique, combiné avec deux résultats de test, des données de santé obtenues, (par le test d'étalonnage de la pression artérielle, les données plus précises).

To calibrate the receive (RX) paths of the sub-arrays, an RX calibration test signal is generated by the calibration radio, transmitted by the distributed calibration element, captured by the sub-arrays, and processed by their corresponding radios.

Pour étalonner les trajets de réception (RX) des sous-réseaux, un signal de test d'étalonnage RX est généré par la radio d'étalonnage, transmis par l'élément d'étalonnage distribué, capturé par les sous-réseaux, et traité par leurs radios correspondantes.