Investors should review callable bonds closely, especially in fluctuating markets.
Les investisseurs doivent examiner attentivement les obligations remboursables, surtout dans des marchés fluctuant.
Investors must understand callable bonds can be redeemed early by the issuer.
Les investisseurs doivent comprendre que les obligations remboursables peuvent être rachetées tôt par l'émetteur.
Only callable bonds have the feature which allows the company to redeem them at a stated price within a specific time period.
Seulement les obligations remboursables par anticipation rachetables ont le dispositif qui permet à l'entreprise de les racheter à un prix indiqué au cours d'une période d'instant spécifique.
Examples of the first type are warrants, employee stock options, and investments with embedded options such as callable bonds; the second type are usually real options.
Des exemples du premier type sont des bons de souscription, options d'achat d'actions et des investissements avec des options intégrées telles que les obligations rachetables; les second type sont généralement des options réelles.
In EUR, there was especially strong growth in structured issuance in the form of inflation-linked and callable bonds.
L'EUR a enregistré une croissance particulièrement forte pour ce qui concerne les émissions structurées sous la forme d'obligations indexées sur le taux d'inflation et avec possibilité de remboursement anticipé.
The EFSM would issue 10 year non callable bonds on the capital markets which would benefit from an EU budget guarantee.
Le MESF émettrait sur le marché des capitaux des obligations à 10 ans (non remboursables anticipativement) bénéficiant de la garantie budgétaire de l'UE.
Furthermore, all US-dollar denominated securities posted must meet the EFA's eligibility requirements, e.g. no callable bonds and maximum term to maturity of 10 years.
De plus, tous les titres libellés en dollars américains fournis en garantie doivent satisfaire aux exigences d'admissibilité du CFC, notamment aucune obligation remboursable et un terme à courir maximal de 10 ans.
In EUR, where the Bank raised EUR 17bn, there was especially strong growth in structured issuance in the form of inflation-linked and callable bonds.
L'euro, monnaie dans laquelle la Banque a levé 17 milliards, a surtout permis d'enregistrer une forte croissance pour ce qui concerne les émissions structurées sous la forme d'obligations indexées sur le taux d'inflation et avec possibilité de remboursement anticipé.
In EUR, where the Bank raised EUR 17bn, there was especially strong growth in structured issuance in the form of inflation-linked and callable bonds.
L'euro, monnaie dans laquelle la Banque a levé 17 milliards, a surtout permis d'enregistrer une forte croissance pour ce qui concerne les émissions structurées sous la forme d'obligations indexées sur le taux d'inflation et avec possibilité de remboursement anticipé.
In addition, Ressources Québec, a subsidiary of Investissement Québec, used $50 million from its own funds to buy guaranteed and callable bonds.
À cela s'ajoute l'achat d'obligations garanties et remboursables par anticipation, pour une somme de 50 millions de dollars provenant des fonds propres de Ressources Québec, une filiale d'Investissement Québec.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.