Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
called for a process
Vertaling van "called for a process" in Frans
a appelé à un processus
a demandé un processus
He called for a process to define scope, and options to address non-permanence.
Elle a appelé à un processus visant à définir la portée et à des options pour traiter la non-permanence.
Tuvalu suggested incorporating a review mechanism to assess if finance matches adaptation needs, and called for a process to ensure that people displaced as a result of climate change are afforded human rights.
Tuvalu a suggéré l'intégration d'un mécanisme de révision pour évaluer si le financement correspond aux besoins d'adaptation, et a appelé à un processus pour s'assurer que les droits de l'homme des personnes déplacées en raison des changements climatiques soient respectés.
Grenada, for AOSIS, called for a process to strengthen emission reduction pledges communicated to the UNFCCC, while noting that recognition of pledges should not be used to undermine the AWG-KP track.
La Grenade, pour l'AOSIS, a demandé un processus pour renforcer les engagements de réduction des émissions communiqués à la CCNUCC, tout en notant que la reconnaissance des engagements ne devrait pas être employée pour miner la voie de l'AWG-KP.
IUCN called for a process aimed at consensus but not requiring it, pointing to the South Pacific Regional Fisheries Management Organization (SPRFMO) model.
L'UICN a demandé un processus qui vise la réalisation d'un consensus, mais sans en faire une exigence, et a signalé le modèle d'Organisation régionale de gestion des pêches (ORGP) du Pacifique-sud.
The EU called for a process to deliver a new global, comprehensive and legally-binding framework, to be completed by 2015.
Le représentant de l'UE a appelé à un processus pour élaborer un nouveau cadre mondial, global et juridiquement contraignant, qui devra être achevé en 2015.
The EU called for a process to deliver a new global, comprehensive and legally-binding framework, to be completed by 2015.
L'UE a appelé à un processus qui va fournir un nouveau cadre mondial, global et juridiquement contraignant, qui sera achevé en 2015.
NORWAY called for a process for benchmarking ecolabelling schemes and said such guidelines are the best way to ensure transparency and accountability in fish trade.
La NORVEGE a appelé à un processus d'élaboration de critère encadrant l'étiquetage écologique et a précisé que de telles lignes directrices sont le meilleur moyen d'assurer la transparence et la responsabilité dans le commerce du poisson.
SOUTH AFRICA urged parties to revisit pre-2020 mitigation commitments already on the table and called for a process to consider increased developed country ambition.
L'AFRIQUE DU SUD a encouragé les parties à reconsidérer les engagements d'atténuation pour l'avant-2020 déjà sur la table, et a appelé à un processus d'examen de la possibilité d'augmenter l'ambition des pays industrialisés.
Women and Gender called for a process to involve gender experts.
Le Grand groupe des femmes et des questions de genre a appelé à un processus qui implique des experts en genre.
AILAC called for a process to allow NDCs to be anchored in the new agreement and for a review mechanism to assess contributions.
L'AILAC a appelé à un processus permettant aux CFPN d'être ancrées dans le nouvel accord et d'un mécanisme pour l'évaluation des contributions.
South Africa called for a process to consider increased developed country ambition.
L'Afrique du Sud a appelé à un processus pour examiner la possibilité d'une ambition accrue pour les pays industrialisés.
Highlighting the damage caused in their territories by extractive industries and large hydroelectric facilities, INDIGENOUS PEOPLE called for a process of accountability for corporations and government.
Mettant l'accent sur le dommage causé, sur leurs territoires, par les industries extractives et les grandes installations hydroélectriques, le représentant des COMMUNAUTES AUTOCHTONES a appelé à un processus d'imputabilité des entreprises et des gouvernements.
Kenya, for the AFRICAN GROUP, called for a process to take forward technical issues, saying a "very comprehensive" decision on this will be needed in Doha.
Le Kenya, au nom du GROUPE AFRICAIN, a appelé à un processus visant à faire avancer les questions techniques, précisant qu'une décision "très exhaustive" à ce sujet sera nécessaire à prendre à Doha.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 136 ms.
