Examples with "called the first amendment" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The last time I looked, there was something called the First Amendment.
La dernière fois que j'ai regardé, il y avait une chose qui s'appelait le premier Amendement.
Okay, well, there's a little something called the First Amendment.
Il y a un petit détail qui s'appelle le 1er Amendement.
It's called the first amendment.
Cela s'appelle le premier amendement.
And violate a little something called the first amendment.
Et violerait le petit détail appelé 1er amendement.
Well, I would, but there's a little thing called the First Amendment.
J'aimerai bien, mais il y a une petite, chose appelée le Premier Amendement.
It's called the First Amendment.
C'est nommé le Premier Amendement.
We can't do, unfortunately, no advertising and commercialization in the U.S. because of that little thing called the First Amendment, which we find, and I find, very important and very good.
Nous ne pouvons malheureusement pas faire de publicité et de commercialisation aux États-Uns en raison d'une petite chose qu'on appelle le premier amendement, qui est, à notre avis, très important et positif.
Look! The fact of the matter is the Family Guy writing staff is protected by something called the First Amendment!
Écoutez, le fait est que les auteurs de Family Guy sont protégés par ce qu'on appelle le 1er amendement.
Andere resultaten
I do not know if you noticed, but when I called for your first amendment, I was careful to give the name in its entirety.
Cher collègue, si vous avez observé, lorsque j'ai appelé votre premier amendement, j'ai pris le soin d'en donner l'intégralité du titre.
Ms Schmidt, the first amendment to our constitution has something in it called the establishment clause.
Mlle Schmidt, le premier amendement de notre constitution comprend quelque chose qu'il s'appelle la clause "de création".
In the U.S., religious freedom is sometimes called the First Freedom, because it is the first freedom enumerated in the U.S. Constitution's First Amendment.
Aux États-Unis, la liberté de religion est parfois surnommée « la première liberté » parce qu'elle figure en premier parmi les libertés consacrées dans le premier amendement de la Constitution.
We are doing this in so-called free societies we are doing this in a place with the first amendment we are doing this despite everything our history teaches us because we are forgetting even as we learn.
Nous le faisons dans des sociétés soit-disant libres nous le faisons malgré le premier amendement nous le faisons en dépit des leçons de notre histoire parce que nous oublions alors même que nous apprenons.
As a result of the amendments as well, the First Nations band councils could not hold a meeting unless they notified a government official, called the Indian agent.
Également en conséquence des modifications, les conseils de bande des Premières Nations ne pouvaient pas tenir de réunion à moins d'en aviser un représentant du gouvernement, appelé agent des sauvages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.