We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
appelé nœud sinusal
This arrhythmia silences the usual conductor of the heart, also called the sinus node.
Cette arythmie met en silence le chef d'orchestre habituel du cœur, également appelé nœud sinusal.
The normal beating of the heart is controlled by electrical signals sent from a particular segment of heart tissue called the sinus node.
Le battement normal du sang est maîtrisé par des signaux électriques envoyés par un segment particulier du tissu cardiaque, le nœud sinusal.
The normal beating of the heart is controlled by electrical signals sent from a particular segment of heart muscle tissue called the sinus node.
Les battements normaux du cœur sont réglés par des signaux électriques provenant d'un certain territoire du muscle cardiaque appelé le nœud sinusal.
In some cases, the pacemaker centre of the donor heart, called the sinus node, does not work properly after surgery.
Il peut arriver que le nœud sinusal, qui agit comme le stimulateur naturel du cœur, ne fonctionne pas bien après la transplantation.
The heart beats because electrical signals arising from the right atrium (in a structure called the sinus node) and transmitted by specific pathways that are distributed throughout the heart, leading to heart beat are issued.
Le cœur bat parce que les signaux électriques provenant de l'oreillette droite (dans une structure appelée le nœud sinusal) et transmis par des voies spécifiques qui sont distribués à travers le cœur, conduisant à des battements cardiaques sont émis.
Each electrical signal begins in a group of cells called the sinus node, or sinoatrial (SA) node.
Chaque signe électrique commence dans un groupe de cellules appelées le noeud sinusal, ou le noeud (SA) sinoatrial.
Each electrical signal begins in a group of cells called the sinus node, or sinoatrial (SA) node.
Chaque signal électrique commence dans un groupe de cellules appelé nœud sinusal ou sino-auriculaire (SA) nœud.
When the heart beats The heartbeat begins with an electrical impulse in a collection of cells in the right atrium, called the sinus node (SA node).
Les battements cardiaques sont enclenchés par une impulsion électrique dans un ensemble de cellules situé dans l'oreillette droite et appelé noeud sinusal (ou noeud SA).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.