Take out the other half of the calliper the same way.
Faites-le sur la même façon pour l'autre moitié de l'étrier.
bolt guide for the floating calliper of a partially lined disc brake
guide de boulon pour frein à disque à garniture partielle à étrier flottant
The calliper was indispensable for accurately measuring the thickness of the glass.
Le pied à coulisse était indispensable pour mesurer avec précision l'épaisseur du verre.
A good calliper can provide readings as precise as one millimeter.
Un bon pied à coulisse peut fournir des lectures aussi précises qu'un millimètre.
A calliper is an instrument to measure the different dimensions of a diamond.
Un calibre est un instrument servant à mesurer les différentes dimensions d'un diamant.
On a calliper the measuring units are displayed both in carat and in millimetres so that we can make a clear comparison.
Sur un calibre les unités de mesure sont affichés à la fois en carats et en millimètres pour que nous puissions faire une comparaison claire.
Always keep the calliper clean for the most accurate readings possible.
Gardez toujours le pied à coulisse propre pour obtenir les lectures les plus précises possible.
He demonstrated how to use a calliper during the tool workshop.
Il a démontré comment utiliser un pied à coulisse pendant l'atelier sur les outils.
She carried a calliper in her toolbox for various measurement needs.
Elle gardait un pied à coulisse dans sa boîte à outils pour divers besoins de mesure.
He checked the measurements twice with the calliper to ensure accuracy.
Il a vérifié les mesures deux fois avec le pied à coulisse pour garantir leur exactitude.
Before starting, he made sure his calliper was calibrated correctly.
Avant de commencer, il s'est assuré que son pied à coulisse était correctement étalonné.
The calliper is a handy tool for hobbyists working with small parts.
Le pied à coulisse est un outil pratique pour les bricoleurs travaillant avec de petites pièces.
With a calliper in hand, he measured the gaps between the bricks.
Pied à coulisse en main, il a mesuré les espaces entre les briques.