Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
calving grounds
Geflecteerde vorm van calving ground
Vertaling van "calving grounds" in Frans
aires de mise bas
terrains de mise bas
lieux de mise bas
aires de reproduction
terres de mise bas
sites de mise bas
caribous
territoires de mise bas
Their calving grounds, which are certainly farther south in the ocean, are poorly known, as are their migratory movements.
Leurs aires de mise bas, certainement situées plus au sud dans l'océan, sont mal connues, ainsi que leurs déplacements migratoires.
Barren-ground caribou cows head toward traditional calving grounds, where they gather to calve year after year, even from different wintering areas.
Les femelles en gestation se dirigent vers les aires de mise bas traditionnelles où elles se rassemblent d'année en année, et ce, à partir de différentes aires d'hivernage.
Uqaqtittiji, there are other factors as well that are contributing to climate change and the impacts on calving grounds of caribou.
Uqaqtittiji, d'autres facteurs encore contribuent aux changements climatiques, avec des conséquences pour les terrains de mise bas des caribous.
Pressures to open the calving grounds for oil and gas development have made it the focus of an epic, and ongoing, conservation struggle.
Les pressions exercées pour ouvrir ces terrains de mise bas à l'exploitation pétrolière et gazière en ont fait l'objet d'une lutte épique qui n'est pas terminée.
A caribou herd on its calving grounds may number into the hundreds of thousands.
Une harde de caribous sur ses lieux de mise bas peut compter des centaines de milliers d'individus.
Caribou are common in this terrain during the annual migrations to and from their calving grounds.
Les caribous sont abondants dans ce secteur pendant leurs migrations annuelles à destination ou en provenance de leurs lieux de mise bas.
While caribou abundance has changed, most herds return to the same calving grounds each year, providing a predictable resource for the bears.
Même si l'abondance du caribou a changé, la plupart des hardes retournent sur les mêmes lieux de mise bas chaque année, ce qui offre aux ours une ressource alimentaire prévisible.
She came back one day and was angry because they had logged out the moose calving grounds.
Elle est rentrée à la maison furieuse un jour parce qu'on avait coupé le bois dans une aire de mise bas des orignaux.
For example, it includes maps of caribou calving grounds, traditional musk-ox hunting areas or sacred sites.
Il comporte, par exemple, des cartes des lieux de mise bas du caribou, des aires de chasse traditionnelle du boeuf musqué et des sites sacrés.
The assessment included recommendations to protect habitat, migration routes and calving grounds, and to create a caribou management group.
Le rapport d'évaluation contenait des recommandations visant à protéger l'habitat du caribou, ses voies de migration et ses aires de mise bas et à créer une entité de gestion pour le caribou.
They do shift but, as I mentioned earlier, the ecosystems are extremely delicate and to take up several hundred thousand acres of the mating or calving grounds of these animals is simply not appropriate.
Ils se déplacent, mais je le répète, les écosystèmes sont extrêmement délicats et il est tout à fait inacceptable de prendre des centaines de milliers d'acres de ces terrains de mise bas ou d'accouplement de ces animaux.
We also see insects and animals in areas where they have never been before; and caribou dropping and losing their calves before they can reach the calving grounds because of river ice breaking up early.
Nous voyons aussi des insectes et des animaux dans des régions où ils n'ont jamais été présents, et des caribous qui perdent leurs petits avant de pouvoir atteindre les terrains de mise bas parce que la glace des rivières se brise trop tôt.
For the spring, they bring them back towards the calving grounds in the centre of the peninsula and for the summer, to the northern coast where the sea breeze helps to protect them from mosquitoes.
Au printemps, ils ramènent leurs rennes vers les lieux de mise bas au centre de la péninsule et pour l'été, vers la côte septentrionale où la brise océanique aide à les protéger des moustiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor calving grounds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 139. Exact: 139. Verstreken tijd: 55 ms.
