Vertaling van "campaign will continue until" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
campagne se poursuivra jusqu'à ce que
campagne se poursuivra jusqu'en
The campaign will continue until we have reached our goal.
La campagne continuera jusqu'à ce que nous ayons atteint notre but.
The air campaign will continue until those conditions I mentioned a few moments ago are in fact met.
Cette campagne se poursuivra jusqu'à ce que les conditions que j'ai mentionnées il y a quelques instants soient réunies.
Since 2006, a national birth registration campaign has helped register 4.4 million children; the campaign will continue until 2011, aiming to achieve universal registration by that deadline.
Depuis 2006, une campagne nationale a permis d'enregistrer 4,4 millions de naissances; cette campagne se poursuivra jusqu'en 2011, dans l'objectif d'atteindre un taux d'enregistrement total d'ici cette date.
The air campaign will continue until those conditions I mentioned a few moments ago are in fact met.
Cette campagne se poursuivra jusqu'à ce que les conditions que j'ai mentionnées il y a quelques instants soient réunies.
This campaign will continue until 1995.
Cette campagne se prolongera en 1995.
The campaign will continue until all 28 are reinstated with full back pay and guarantees of their right to form or join a union.
La campagne se poursuivra jusqu'à ce que ces 28 travailleurs soient réintégrés avec le versement rétroactif de leur rémunération et la garantie qu'ils puissent former ou adhérer à un syndicat.
The campaign will continue until May in order to reach as many people as possible.
La campagne, indique-t-on, se poursuivra jusqu'en mai en vue de toucher davantage de personnes cibles.
The annual campaign will continue until the end of April.
La campagne annuelle se poursuit jusqu'à la fin d'avril.
This campaign will continue until March.
Cette offensive se poursuit jusqu'en mars.
The IUF's PepsiSmash campaign will continue until all workers are reinstated in their jobs with full back pay and full guarantees that they can form or join a union without fear of reprisal.
La campagne PepsiSmash se poursuivra jusqu'à la réintégration de tous les travailleurs, le paiement rétroactif intégral de leurs salaires et la garantie de pouvoir exercer leur droit à constituer un syndicat ou à y adhérer sans crainte de représailles.
The campaign will continue until September 4, during which time Héma-Québec and its community partners will hold a number of blood drives, particularly at camping grounds and in shopping centres, in order to reach vacationers.
La campagne se poursuit jusqu'au 4 septembre prochain, alors qu'Héma-Québec et ses partenaires du milieu tiendront plusieurs collectes de sang, notamment dans des campings et des centres commerciaux, afin de rejoindre les vacanciers là où ils se trouvent.
To date, more than 100,000 have been vaccinated and Medair's campaign will continue until midApril.
À ce jour, plus de 100000 personnes ont été vaccinées, la campagne prenant fin mi-avril.
"If meaningful progress is not made, our campaign will continue until Deri-Is is recognized by DESA as bargaining partner," he added.
"Dans le cas où il n'y aurait pas de progrès substantiel, notre campagne se poursuivra jusqu'à ce que Deri-Is soit reconnu par DESA comme partenaire de négociation", a-t-il ajouté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.