Vertaling van "can be continually improved" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
peut sans cesse être améliorée
The daily lives of people with disabilities can be continually improved.
La vie quotidienne des personnes en situation de handicap peut sans cesse être améliorée.
Both are examples of new revenue streams that accrue from asking how the customer experience can be continually improved.
Ce sont là deux exemples de nouvelles sources de revenus qui découlent de la demande d'amélioration continue de l'expérience client.
They also provide a framework in which environmental actions can be continually improved to reach the country's goals of sustainable development.
Elles fournissent également un cadre dans lequel les actions environnementales peuvent être continuellement améliorées pour atteindre les objectifs du pays en matière de développement durable.
Beyond showing these elements are part of your corporate management system, you need to demonstrate that they can be continually improved on.
Au-delà de montrer que ces éléments font partie de votre système de gestion d'entreprise, vous avez besoin de démontrer qu'ils peuvent être améliorées en permanence.
A key aspect of the research will involve the evaluation of these new programs so that they can be continually improved.
Un élément clé de la recherche résidera dans l'évaluation de ces nouveaux programmes afin de continuer de les améliorer.
Is it something you think can be continually improved and enhanced, or is it pretty much working?
S'agit-il de quelque chose qui, selon vous, pourra être amélioré et peaufiné continuellement, ou bien est-ce que cela fonctionne assez bien?
By using various means of getting feedback, the ergonomics, the quality of the information and, where applicable, the transactional means proposed in various processes of the portal can be continually improved.
L'utilisation de divers moyens de rétroaction permet l'amélioration continue de l'ergonomie, de la qualité de l'information et, s'il y a lieu, des moyens transactionnels proposés dans différents volets du portail.
It can be continually improved.
Elle peut sans cesse être améliorée.
Additionally, internal store features can be continually improved, thanks to a wide variety of modules available in the Addons marketplace.
En outre, les fonctionnalités internes des boutiques peuvent être améliorées en continu grâce à la grande variété de modules disponibles dans la marketplace Addons.
Presenters are invited to provide feedback to the OPC so the package can be continually improved.
Les présentateurs sont invités à faire des commentaires au Commissariat de sorte que nous puissions améliorer constamment les trousses.
The Government of Canada will be reporting to Canadians on the impacts of these programs, so that they are transparent and so that they can be continually improved.
Dans un esprit de transparence, le gouvernement du Canada fera part aux citoyens des répercussions de ces programmes en vue d'y apporter continuellement des améliorations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.