Download for Windows Premium
Publiciteit
can be started only

Vertaling van "can be started only" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
peut être démarré qu'
The machine can be started only when all faults have been cleared.
La machine ne peut être démarrée que lorsque tous les défauts ont été éliminés.
Treatment can be started only after infection control is achieved.
Le traitement peut être commencé seulement après que le contrôle d'infection est accompli.
Harvesting can be started only a few days after harvesting green mass.
La récolte ne peut commencer que quelques jours après la récolte de la masse verte.
An expropriation procedure can be started only if the credits needed for prior compensation of the expropriated goods and rights are available.
La procédure d'expropriation ne peut pas être engagée si les crédits nécessaires à l'indemnisation préalable des biens et droits à exproprier ne sont pas disponibles.
For instance, it is possible to specify that an application can be started only by touching two contact points simultaneously, making inadvertent activation almost impossible.
Il est par exemple possible de spécifier qu'une application ne puisse être démarrée qu'à l'aide d'une pression simultanée sur deux ce qui rend les activations accidentelles quasiment impossibles.
A new service can be started only if the control characteristics it requires are not reserved by a previously invoked service.
Un nouveau service peut être amorcé seulement si les caractéristiques de commande qu'il nécessite ne sont pas réservées par un service précédemment sollicité.
A vehicle equipped with an immobilizer can be started only after the key has successfully communicated with the transponder and been identified.
Un véhicule équipé d'un dispositif antidémarrage ne peut être démarré qu'une fois que la clé a communiqué avec le transpondeur et qu'elle a été identifiée.
The electrical power panel and controls guarantee maximum efficiency, signalling any malfunctions; the pumps can be started only if requested, thus reducing energy consumption to a minimum.
Le tableau électrique d'alimentation et de commande garantit le maximum d'efficacité et la signalisation de toute anomalie ; les pompes sont mises en marche seulement quand cela est nécessaire réduisant ainsi au minimum les consommations d'énergie.
As mentioned above, the grinding process can be started only after the wood has dried out and the building gives a minimal shrinkage.
Comme mentionné ci-dessus, le processus de broyage peut être démarré seulement après que le bois a séché et que le bâtiment donne un retrait minimal.
Access to a vehicle by an unauthorised driver is prevented and the vehicle can be started only by an authorised driver.
L'accès au véhicule par un conducteur non autorisé est empêché et le véhicule ne peut être démarré que par un conducteur autorisé.
Therefore, the data replication method solves a technical problem that the receiving sub-cycle of a next cache cycle can be started only when a sending sub-cycle of a previous cache cycle ends.
Par conséquent, le procédé de duplication de données résout le problème technique dû au fait que le sous-cycle de réception d'un prochain cycle d'antémémoire ne peut être lancé que lorsqu'un sous-cycle d'envoi d'un précédent cycle d'antémémoire est terminé.
Consider removing the requirement that the prosecution of the offence of bribery between private persons can be started only by complaint of a victim of the offence or in case of the distortion of competition.
Envisager de supprimer l'exigence voulant que des poursuites pour infraction de corruption entre des personnes privées puissent être engagées uniquement sur la plainte d'une victime de l'infraction ou dans le cas d'une distorsion de concurrence
Important point: the floor in the steam room and in the washing room can be started only after the bath is ready for the water drainage system and the foundation for the oven.
Point important: le sol dans le hammam et dans la salle de lavage ne peut être démarré qu'après que le bain soit prêt pour le système de drainage de l'eau et les fondations du four.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 129 ms.