We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
peuvent être transcodées
peuvent être transcodés
In addition, data transferred among the devices can be transcoded to meet capabilities of disparate devices with respect to memory, bandwidth, available codes, etc.
En outre, des données transférées entre les dispositifs peuvent être transcodées pour s'adapter des capacités de dispositifs disparates en termes de mémoire, de bande passante, de codes disponibles et autres.
the unified format is acceptable and extensible so that other control languages can be transcoded into the unified format
le format unifié est acceptable et extensible de sorte que d'autres langues de contrôle peuvent être transcodées dans le format unifié
A video file which can be transcoded is shown with an icon like below in thumbnail view.
Un fichier qui peut être transcodé est affiché avec une icône comme ci-dessous dans la vue vignette.
Once the video encoding standard and the video encoding rate are selected, video content can be transcoded prior to downloading to one or more video client devices (104,106).
Lorsque la norme de codage vidéo et la vitesse de codage vidéo sont sélectionnées, le contenu vidéo peut-être transcodé avant de télécharger un ou plusieurs dispositifs vidéo de clients.
preferably the mobile device receives an assistance message comprising information on the capabilities of the auxiliary rendering device, and relays this to the transcoding proxy so that the content can be transcoded to a format suitable for the auxiliary rendering device
de préférence, le dispositif mobile reçoit un message d'assistance contenant des informations sur les capacités du dispositif auxiliaire de restitution et le retransmet au mandataire de transcodage de sorte que le contenu puisse être transcodé à un format adapté au dispositif auxiliaire de restitution
Because lossless formats can be transcoded between each other without a loss in quality, the only allowed lossless format on RED is FLAC.
Puisque les formats sans perte peuvent être transcodés de l'un à l'autre sans perte de qualité, nous n'autorisons que le format FLAC sur RED.
Since both uncompressed lossless formats and compressed lossless formats retain all the data from the original recording, they can be transcoded between each other without a loss in quality.
Puisque les deux formats - compressé et non compressé - sont la fidèle reproduction de l'enregistrement original, ils peuvent être transcodés de l'un à l'autre sans en altérer la qualité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.