Examples with "can both increase and decrease" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thyroid hormones, salicylates, reserpine can both increase and decrease the effect.
Les hormones de thyroïde, salicylates, réserpine peuvent tant augmenter et diminuer l'effet.
To effectively reduce disaster risk, governments require the collaboration of all sectors of society, as all members of society can both increase and decrease risk through their behaviour.
Pour réduire efficacement le risque de catastrophe, les gouvernements ont besoin de la collaboration de tous les secteurs de la société, car tous les membres de la société peuvent aussi bien accroître que diminuer les risques à travers leurs comportements.
Purchasing and selling Financial Instruments comes with a significant risk of losses and damages, and each Client must understand that the investment value can both increase and decrease.
L'achat et la vente d'instruments financiers impliquent un risque important de pertes et dommages et chaque client doit comprendre que la valeur de son investissement peut augmenter mais aussi diminuer.
Andere resultaten
Both increases and decreases can point to abnormal conditions.
L'augmentation et la diminution de ce paramètre peuvent signaler des conditions anormales.
Both increases and decreases can be significant.
L'augmentation ou la diminution de ce paramètre peuvent être interprétées.
In the presence of different diseases, size and weight can both decrease and increase.
En présence de différentes maladies, la taille et le poids peuvent à la fois diminuer et augmenter.
These products can increase or decrease the effects of both prescribed and over-the-counter medication you may be taking.
Ces produits peuvent augmenter ou diminuer l'effet des médicaments sur ordonnance ou en vente libre.
It can increase or decrease during both uptrends and downtrends in a currency pair, interchangeably.
Elle peut augmenter ou diminuer pendant les tendances haussière et baissière dans une paire de devises, de manière interchangeable.
In conjunction, dendrimers can increase both cellular uptake and targeting ability, and decrease drug resistance.
En conjonction, les dendrimères peuvent augmenter l'absorption cellulaire et la capacité de ciblage, et diminuer la résistance aux médicaments.
Due to opacity effects, as metallicity of the interstellar gas increases both the maximum and minimum masses a star can have will decrease.
En raison des effets d'opacité, la métallicité des gaz interstellaires augmentant, les masses maximale et minimale d'une étoile diminueront.
Text fonts, have both visual and emotional impact on readers and they can either increase, or decrease readership.
Polices de texte, ont un impact visuel et émotionnel sur les lecteurs et ils peuvent augmenter ou diminuer le nombre de lecteurs.
This can cause both short-term and long-term complications that decrease quality of life and increase the cost of health care.
Cela peut provoquer des complications à court et long terme qui réduisent la qualité de vie et renforcent le coût des soins de santé.
If glimepiride is taken simultaneously with certain other medicines, both undesired increases and decreases in the hypoglycaemic action of glimepiride can occur.
La prise simultanée de glimépiride avec certains autres médicaments peut entraîner une augmentation ou une diminution non souhaitée de l'effet hypoglycémiant du glimépiride.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.