Examples with "can continue recording without interruption" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can continue recording without interruption even if the file size exceeds 4 GB or 30 minutes in length, but the motion picture file will be divided and recorded/played back separately.
On peut poursuivre l'enregistrement sans interruption même si la taille du fichier dépasse 4 Go ou si la durée dépasse 30 minutes; le fichier vidéo sera alors divisé et enregistré/lu séparément.
When using an SDHC memory card: You can continue recording without interruption even if the file size exceeds 4 GB, but the motion picture file will be divided and recorded/played back separately.
Lors de l'utilisation d'une carte mémoire SDHC, l'utilisateur peut continuer d'enregistrer sans interruption même si la taille du fichier dépasse les 4Go, mais le fichier vidéo sera divisé et enregistré/lu de manière séparée.
You can continue recording without interruption even if the file size exceeds 4 GB, NOTE
Vous pouvez poursuivre l'enregistrement sans interruption même si la taille du fichier dépasse 4 Go, NOTE
Andere resultaten
As soon as the end of the tape is reached in one unit, the next unit is turned on and recording continues without interruption.
Dès que la bande d'une unité est terminée, l'unité suivante se met sous tension et reprend le relais de l'enregistrement sans interruption.
As soon as the end of the tape is reached in one unit, the next unit is activated and recording continues without interruption.
Dès que la fin de la bande est atteinte sur l'une des unités, l'unité suivante est lancée et reprend immédiatement le relais de l'enregistrement.
When a shot or take is recorded requiring more than the file size limit of a medium, a file-based camcorder starts another file, and continues recording the shot to that file without interruption.
En cas d'enregistrement d'un plan ou d'une prise dont la taille de fichier est supérieure à la limite d'un support, un caméscope basé sur des fichiers ouvre un autre fichier et y poursuit l'enregistrement, sans interruption.
Although movie recording will continue without interruption when the file size reaches 4GB, subsequent footage will be recorded to a separate file which must be viewed separately.
Bien que l'enregistrement vidéo continue sans interruption lorsque le fichier atteint 4 Go, la seconde séquence sera enregistrée dans un fichier séparé et doit être visionnée séparément.
7 Although movie recording will continue without interruption when the file size reaches 4 GB, subsequent footage will be recorded to a separate file which must be viewed separately.
7 Même si le tournage d'un film peut continuer sans interruption une fois que le fichier atteint 4 Go, l'enregistrement se poursuivra sur un fichier séparé qui devra être visualisé séparément.
When a shot is recorded that requires more than the 4 GB, a P2 camera creates another file and continues recording the shot to the new file without interruption.
Lorsque l'enregistrement d'un film dépasse 4 Go, le caméscope P2 crée un autre fichier et continue l'enregistrement dans ce fichier sans interruption.
They used the shut-up studio for recording without any interruptions.
Ils utilisaient le studio insonorisé pour enregistrer sans aucune interruption.
The reinstated funding allowed the project to continue without interruption.
Le financement rétabli a permis au projet de se poursuivre sans interruption.
This improvised stopgap allowed us to continue our plans without further interruptions.
Cette solution improvisée nous a permis de continuer nos plans sans interruption supplémentaire.
As long as the factory machines are running perfectly, production can continue without any interruptions.
Tant que les machines de l'usine fonctionnent parfaitement, la production peut continuer sans interruption.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.