Examples with "can damage developing brain cells" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Doctors usually avoid giving radiation to children under 3 years of age because it can damage developing brain cells.
Les médecins évitent habituellement d'administrer une radiothérapie aux enfants de moins de 3 ans puisqu'elle peut endommager les cellules cérébrales en développement.
In children under 3 years old, radiation can damage developing brain cells, and doctors will try to postpone radiation therapy until the child is older.
Chez l'enfant âgé de moins de 3 ans, la radiation peut endommager les cellules cérébrales en développement, alors les médecins essaient de retarder la radiothérapie jusqu'à ce que l'enfant soit plus âgé.
However, because most children with AT/RT are very young, radiation may not be used as it can damage developing brain cells. Recurrent atypical teratoid/rhabdoid tumours
Cependant, puisque la plupart des enfants atteints d'une TRTA sont très jeunes, il se peut qu'on n'ait pas recours à la radiothérapie parce qu'elle risque d'endommager les cellules cérébrales en développement.
Andere resultaten
Researchers note that even one episode of drunkenness in the third trimester of a pregnancy is enough to damage rapidly developing fetal brain cells.
Les chercheurs ont observé que même un seul épisode d'ivresse au cours du troisième trimestre de la grossesse était suffisant pour endommager rapidement les cellules en développement du cerveau du fotus.
Nicotine damages the cognition in brain and slow the process of developing new brain cells
La nicotine endommage la cognition dans le cerveau et ralentit le processus de développement de nouvelles cellules cérébrales
The results provide no evidence for acute cell stress or glial reactions indicative of early neural cell damage, in developing brains exposed to 1,800 MHz signals.
Leurs résultats n'indiquent aucun signe de stress cellulaire aigu ou de réactions gliales indicateurs de lésions précoces des cellules neuronales dans des cerveaux en développement exposés à des signaux de 1800 MHz.
This treatment may reduce the amount of damage to brain cells.
Ce traitement peut réduire l'ampleur des lésions des cellules du cerveau.
As the brain ages, free radicals cause damage to the cells.
À mesure que le cerveau vieillit, les radicaux libres endommagent ses cellules.
Together, they also help protect brain cells from damage.
Ensemble, elles aident également à protéger les cellules du cerveaux des dommages.
It damages the brain cells responsible for memory.
Il endommage les cellules du cerveau responsables de la mémoire.
Brain cells can be quite vulnerable to oxidative damage.
Les cellules du cerveau peuvent être très vulnérables aux dommages oxydatifs.
MS causes inflammation in the brain that damages the nerve cells.
La SEP provoque une inflammation du cerveau qui endommage les cellules nerveuses.
Alcohol causes brain damage in the developing baby.
L'alcool cause des lésions cérébrales chez le bébé en développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.