We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
peut changer de manière dynamique
peut dynamiquement changer
displays the actual code that a browser uses to execute the page, and can dynamically change as you interact with the page in Live view.
Affiche le code qu'un navigateur utilise pour exécuter la page. Il peut changer de manière dynamique lorsque vous interagissez avec la page en mode En direct.
The Solar Energy and Building Physics Laboratory (LESO-PB) in EPFL has developed a new automated external Venetian blinds control system with a sensing device targeted at the sky, which can dynamically change the shading positions according to the conditions of the sky.
Le Solar Energy and Building Physics Laboratory (LESO-PB) à l'EPFL a développé un nouveau système automatisé de stores vénitiens externes avec un capteur tourné vers le ciel, qui peut changer de manière dynamique l'ombre fournie par les stores en fonction des conditions météorologiques.
The number of supported downstream port connections can dynamically change.
Le nombre de connexions de ports aval pris en charge peut varier dynamiquement.
Legacy client media players can dynamically change the encoded rate of the media delivered over a persistent connection.
Des lecteurs multimédias clients existants peuvent modifier dynamiquement le débit encodé du média délivré via une connexion permanente.
Then using the parameter control you can dynamically change the threshold in your calculation.
Ensuite, à l'aide de la commande de paramètre, vous pouvez modifier le seuil de manière dynamique dans votre calcul.
Creation of patchy particles that are able to complex small molecules and peptides and, in doing so, can dynamically change their properties.
Création de particules avec surface à tache qui peuvent assembler des petites molécules et des peptides en complexes, modifiant ainsi dynamiquement leurs propriétés.
The loader contains the ability to preview multimedia data, can dynamically change the connection port and add a rule to the settings of the router or the installed firewall.
Le chargeur offre la possibilité de prévisualiser les données multimédia, peut modifier dynamiquement le port de connexion et ajouter une règle aux paramètres du routeur ou du pare-feu installé.
Consequently, the service provider can dynamically change a single-frequency network according to the requirement of users and implement the optimization configuration of wireless network resources.
En conséquence, le fournisseur de services peut changer de façon dynamique un réseau monofréquence conformément aux exigences d'utilisateurs et mettre en œuvre l'optimisation de configuration de ressources de réseau sans fil.
We can dynamically change the lever ratio between stroke and hammer path, for example by introducing a fourth pedal, thus increasing or decreasing the force of the "lever arm", i.e. the motor.
Nous pouvons modifier dynamiquement le rapport de levier entre la frappe et la course du marteau, par exemple en ajoutant une quatrième pédale, ce qui augmenterait ou réduirait la force du « bras de levier », c'est-à-dire du moteur.
The result is a housing that can dynamically change its dimensions by movement of the first arm in a first and second direction and by movement of the second arm in a third and fourth direction.
Ainsi, les dimensions du boîtier de l'invention peuvent être changées de manière dynamique par déplacement du premier bras dans une première et une deuxième direction et par déplacement du deuxième bras dans une troisième et une quatrième direction.
a platform wheeled apparatus that incorporates an intelligent wheel configuration for each wheel in which each wheel can dynamically change its radius to negotiate various obstacles
un appareil à roues et à plateforme présentant une configuration de roue intelligente pour chaque roue, chacune changeant de manière dynamique son rayon pour négocier divers obstacles
according to still another aspect, as the user profile changes, electronic data being delivered to and/or presented on the mobile electronic device can dynamically change
toujours selon un autre aspect, à mesure que le profil utilisateur change, des données électroniques distribuées à et/ou présentées sur le dispositif électronique mobile peuvent changer de manière dynamique
The present invention relates to a multi-user application (440) that is configured to operate in various network communications, which can dynamically change communication configurations during an online session of the application.
L'invention une application multi utilisateur (440) qui est configurée pour fonctionner dans de nombreuses configuration de transmission par réseau, qui peut changer dynamiquement les configurations de transmission lors d'une session en ligne de l'application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.