Vertaling van "can either increase or decrease" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
peut accroître ou réduire
peuvent augmenter ou diminuer
peut augmenter ou diminuer
peut augmenter ou réduire
pouvez augmenter ou diminuer
peut soit augmenter soit diminuer
Collapsing can either increase or decrease the variance of an estimate but may simultaneously increase its bias.
Le regroupement peut accroître ou réduire la variance d'une estimation, mais pourrait simultanément augmenter son biais.
Each decision can either increase or decrease the potential impacts and costs associated with future severe weather events.
Chacune de ces décisions peut accroître ou réduire les effets et les coûts potentiels associés à de futurs phénomènes météorologiques violents.
"Discussions with stakeholders show how policies around the exploitation of natural resources can either increase or decrease resilience to a range of natural hazards."
"Les discussions avec les parties prenantes montrent comment les politiques en matière d'exploitation des ressources naturelles peuvent augmenter ou diminuer la résilience à une série de risques naturels."
Outline Size: Users can either increase or decrease width of the text outline using this feature.
Taille du contour: Les utilisateurs peuvent augmenter ou diminuer la largeur du contour du texte à l'aide de cette fonctionnalité.
At a fixed rate of so many decibels per second, the attenuator can either increase or decrease the signal intensity.
À un régime fixe de tant de décibels par seconde, l'atténuateur peut augmenter ou diminuer l'intensité de signe.
The interaction of ssri with Lithium can either increase or decrease levels.
L'interaction du ssri avec le lithium peut augmenter ou diminuer des niveaux.
They can either increase or decrease the characters in question.
Ils peuvent soit augmenter, soit diminuer les caractères en question.
High levels of saving can either increase or decrease labour force participation.
Des niveaux d'épargne élevés peuvent augmenter ou réduire la participation de la main-d'œuvre.
The difference between the padding can either increase or decrease the percentage of material reliability, and also affects its looseness.
La différence entre le bourrage peut augmenter ou réduire le pourcentage de la fiabilité du matériel, et influe sur sa friabilité.
However, the same intracellular confinement can either increase or decrease the photothermal efficiency of plasmonic nanoparticles depending on size and laser excitation.
Par contre, le même confinement intracellulaire était susceptible d'accroître ou de diminuer l'efficacité photothermique des nanoparticules plasmoniques en fonction de leur taille et de la longueur d'onde de l'excitation laser.
In celiac disease, for instance, it has been discovered that certain bacteria in the gut break down the gluten protein, and can either increase or decrease its toxicity.
Pour la maladie cœliaque, par exemple, il a été établi que dans l'intestin, certaines bactéries dégradent la protéine du gluten, ce qui peut augmenter ou réduire sa toxicité.
Changes to tax systems or levels can either increase or decrease child support amounts from those in the tables.
Les modifications apportées au régime fiscal ou aux niveaux d'imposition peuvent entraîner soit une augmentation soit une diminution des montants de pension alimentaire.
Cooperative motion of neighbors to the defect site can either increase or decrease the energy involved to produce or annihilate the defect.
Un mouvement cohérent des voisins du défaut peut soit augmenter soit diminuer l'énergie de production ou d'annihilation d'un défaut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.