If you can keep the store open late tonight, just name your price.
Si vous pouvez garder le magasin ouvert tard ce soir, fixez votre prix.
Plastic wrap can keep fruits and vegetables crisper for longer periods.
Le film plastique peut garder les fruits et légumes croquants plus longtemps.
You guys can keep arguing about politics; I'm out of here now.
We can keep practicing this song; say when you feel it's too much.
On peut continuer à répéter ce morceau, tu dis stop quand ça fait trop.
You can keep smoked mackerel in the fridge longer than fresh fish.
On peut conserver le maquereau fumé plus longtemps au réfrigérateur que le poisson frais.
You can keep a squash for several weeks in a cool, dry place.
On peut conserver une courge plusieurs semaines dans un endroit frais et sec.
You can keep the change, the service was really outstanding tonight.
Tu peux garder la monnaie, le service était vraiment excellent ce soir.
They are debating whether a word can keep the same referent across different languages.
Ils discutent pour savoir si un mot peut garder le même référent dans différentes langues.
With careful planning, we can keep future projects under control.
Avec une planification minutieuse, nous pouvons garder les projets futurs sous contrôle.
We can keep the car, but we'll have to trim our sails elsewhere.
On peut garder la voiture, mais il faudra se serrer la ceinture ailleurs.
Thanks to frozen food, they can keep vegetables all year round without any trouble.
Grâce à la nourriture congelée, ils peuvent garder des légumes toute l'année sans problème.
The teacher explains that each non-finite verb form can keep some properties of the original verb.
Le professeur explique que chaque verbal peut garder certaines propriétés du verbe d'origine.
You can keep your dignity without trampling others just to get revenge.
On peut garder sa dignité sans écraser les autres pour se venger.