If you can keep the store open late tonight, just name your price.
Si vous pouvez garder le magasin ouvert tard ce soir, fixez votre prix.
Plastic wrap can keep fruits and vegetables crisper for longer periods.
Le film plastique peut garder les fruits et légumes croquants plus longtemps.
We can keep practicing this song; say when you feel it's too much.
On peut continuer à répéter ce morceau, tu dis stop quand ça fait trop.
You can keep complaining, but this will get you nowhere.
Tu peux continuer à te plaindre, mais cela ne vous mènera à rien.
You can keep smoked mackerel in the fridge longer than fresh fish.
On peut conserver le maquereau fumé plus longtemps au réfrigérateur que le poisson frais.
You can keep the change, the service was really outstanding tonight.
Tu peux garder la monnaie, le service était vraiment excellent ce soir.
We can keep this logo or create a new one, whatever you prefer.
On peut garder ce logo ou en créer un nouveau, comme vous voudrez.
They are debating whether a word can keep the same referent across different languages.
Ils discutent pour savoir si un mot peut garder le même référent dans différentes langues.
With careful planning, we can keep future projects under control.
Avec une planification minutieuse, nous pouvons garder les projets futurs sous contrôle.
Thanks to frozen food, they can keep vegetables all year round without any trouble.
Grâce à la nourriture congelée, ils peuvent garder des légumes toute l'année sans problème.
With such a team, we can keep both feet on the ground.
Avec une telle équipe, on peut garder les deux pieds sur terre.
Thanks to video calls, they can keep in touch regularly.
Grâce aux appels vidéo, ils peuvent garder le contact régulièrement.
You can keep your dignity without trampling others just to get revenge.
On peut garder sa dignité sans écraser les autres pour se venger.