We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this case, social phenomena can only be explained with reference to individuals.
Dans ce cas, les phénomènes sociaux ne peuvent s'expliquer qu'en référence aux individus.
They assume that this can only be explained by infections.
Ils supposent que cela ne peut être expliquée par les infections.
Experimental studies, as well as application areas, showed that performance can only be explained, modified or improved through the integration perspective.
Aussi bien les recherches que les domaines d'application montrent que la performance ne peut être expliquée, modifiée ou améliorée qu'à travers l'optique de cette intégration.
The underfill can only be explained by market factors.
La sous-utilisation ne peut s'expliquer que par les facteurs du marché.
The incurred injury can only be explained by the volume of sugar imports.
Le dommage subi ne peut s'expliquer que par le volume des importations de sucre.
Its failure to do so can only be explained as "inadvertence".
Son omission de le faire ne peut s'expliquer que par une «inadvertance».
Color ebony pleasure is something that can only be explained feeling inside you.
Plaisir de couleur ébène est quelque chose qui ne peut s'expliquer que se sentir à l'intérieur de vous.
This enrichment can only be explained by a previous generation of massive star formation.
Cet enrichissement ne peut s'expliquer que par l'existence d'une génération antérieure d'étoiles massives.
Therefore, the fact that miscibility gaps are observed can only be explained by interaction.
Par conséquent, le fait que les lacunes de miscibilité soient observés ne peut s'expliquer que par l'interaction.
However, certain changes that have taken place since industrialisation can only be explained in terms of the increase in greenhouse gases.
Cependant, certains changements depuis l'industrialisation ne peuvent s'expliquer que par l'augmentation des émissions de gaz à effet de serre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.