Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
can only function efficiently
Vertaling van "can only function efficiently" in Frans
ne peut fonctionner efficacement
ne peuvent fonctionner efficacement
Our justice system can only function efficiently when there are enough judges to handle criminal proceedings in a timely fashion.
Notre système de justice ne peut fonctionner efficacement que s'il y a suffisamment de juges pour traiter les procédures criminelles en temps opportun.
The EU can only function efficiently and democratically if it deals exclusively with cross-border issues and leaves other issues to be resolved mainly at national level.
L'UE ne peut fonctionner efficacement et de manière démocratique que si elle traite uniquement des questions qui dépassent le cadre des frontières, tandis que les autres sont résolues pour l'essentiel au niveau national.
On the contrary, markets and competition can only function efficiently within a system of clearly defined property rights.
Au contraire, le marché et la concurrence ne peuvent fonctionner efficacement que dans un système de droits de propriété clairement définis.
Catalytic converters can only function efficiently if the engine is operating properly, and the exhaust system is leak-free.
Les convertisseurs catalytiques ne peuvent fonctionner efficacement que si le moteur fonctionne correctement et s'il n'y a pas de fuites dans le système d'échappement.
The reason for this is closely associated with the fact that participation in advanced science can only function efficiently in the industrialized world.
Cela tient surtout au fait que seul le monde industrialisé permet de participer efficacement à l'activité scientifique de pointe.
Moreover, a market economy can only function efficiently if companies - including banks - can be allowed to fail and disappear from the market as a consequence of poor decision-making.
Une économie de marché ne peut fonctionner de manière efficace que si les entreprises, y compris les banques, peuvent faire faillite et être éliminées du marché en cas de décisions erronées gravissimes.
The internal natural gas market can only function efficiently if conditions for access to the network throughout the single market meet certain minimum standards regarding fundamental aspects of third party access.
Le marché intérieur du gaz naturel ne pourra fonctionner efficacement que si les conditions d'accès au réseau à travers le marché unique respectent certaines normes minimales concernant les aspects fondamentaux de l'accès par des tiers.
The EU can only function efficiently and democratically if it deals exclusively with cross-border issues and leaves other issues to be resolved mainly at national level.
L'UE ne peut fonctionner efficacement et de manière démocratique que si elle traite uniquement des questions qui dépassent le cadre des frontières, tandis que les autres sont résolues pour l'essentiel au niveau national.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 56 ms.
