Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
can take effect
Vertaling van "can take effect" in Frans
pouvoir prendre effet
puisse entrer en vigueur
peut prendre effet
puissent entrer en vigueur
pourra entrer en vigueur
puisse produire ses effets
ne prenne effet
prennent effet
entrent en vigueur
prendra effet
Reference was also made to devolution of executorship which requires probate of the will before it can take effect.
Il a aussi été fait référence au transfert de la charge d'exécuteur testamentaire qui exige l'homologation du testament avant de pouvoir prendre effet.
file whenever it has been modified, so the changes can take effect.
à chacune de ses modifications, afin que les changements puissent prendre effet.
The lower house must approve any new laws before they can take effect.
La chambre basse doit approuver toute nouvelle loi avant qu'elle ne puisse entrer en vigueur.
A technical amendments bill must be passed before the law can take effect.
Un projet de loi contenant des modifications techniques doit être adopté avant que la loi puisse entrer en vigueur.
It can take effect immediately or when you become incapable of making these decisions for yourself.
L'accord de représentation peut prendre effet immédiatement ou dès que vous devenez incapable de prendre ces décisions.
In exceptional circumstances, the naming can take effect before the minimum stated above has been received by the University.
Exceptionnellement, la désignation peut prendre effet avant l'atteinte du pourcentage minimum indiqué ci-dessus.
Therefore, the active ingredients can take effect immediately.
Par conséquent, les ingrédients actifs peuvent prendre effet immédiatement.
You must restart mountd whenever you modify/etc/exports so the changes can take effect.
Vous devez relancer mountd à chaque fois que vous modifiez /etc/exports pour que les changements puissent prendre effet.
Before a policy can take effect, it must be associated with an organization.
Avant qu'une stratégie puisse prendre effet, elle doit être associée à une organisation.
However, information-sharing agreements must be signed with the provinces before this can take effect.
Toutefois, avant que la mesure puisse entrer en vigueur, des ententes d'échanges de renseignements doivent être signées avec les provinces.
However, both you and your former spouse will need to consent to any proposed changes to your agreement before they can take effect.
Cependant, vous et votre ex-époux devez tous les deux consentir à tout changement proposé avant qu'il puisse entrer en vigueur.
Always remember to restart your computer after installing updates so that the necessary changes can take effect.
N'oubliez pas de redémarrer votre ordinateur après l'installation des mises à jour afin que les modifications nécessaires puissent prendre effet.
The product's very good active ingredients can take effect immediately and unfold their full effect in your body.
Les très bons principes actifs du produit peuvent prendre effet immédiatement et déployer leur plein effet dans votre corps.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor can take effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 232. Exact: 232. Verstreken tijd: 129 ms.
