Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
canada's reduction commitment
Vertaling van "canada's reduction commitment" in Frans
engagements de réduction du Canada
engagement de réduction du Canada
Canada's reduction commitment level for the marketing year 2000/2001 was set at 9,076 metric tons.
Pour la campagne de commercialisation 2000/01, le niveau des engagements de réduction du Canada était fixé à 9076 tonnes métriques.
Consequently, the export schemes have already resulted in or threaten to lead to the circumvention of Canada's reduction commitment within the meaning of Article 10.1.
Par conséquent, les programmes d'exportation ont déjà entraîné ou menacent d'entraîner le contournement des engagements de réduction du Canada au sens de l'article 10:1.
In New Zealand's view, these new schemes would continue to provide export subsidies to Canadian exporters outside Canada's reduction commitment levels.
De l'avis de la Nouvelle-Zélande, en vertu de ces nouveaux programmes, les exportateurs canadiens continueraient de recevoir des subventions à l'exportation de produits non visés par les engagements de réduction du Canada.
Canada's reduction commitment levels for the marketing year 2000/2001 are set at 9,076 and 30.282 metric tons, respectively.
Les niveaux d'engagement du Canada en matière de réduction sont fixés respectivement à 9076 et à 30282 tonnes métriques pour la campagne de commercialisation 2000/2001.
All Parties also agreed that Canada's exports of butter, cheese and "other milk products" exceeded Canada's reduction commitment levels for both marketing years at issue (1995-1996 and 1996-1997).
Toutes les parties sont également convenues que les exportations canadiennes de beurre, de fromage et d'"autres produits laitiers" dépassaient les niveaux d'engagement de réduction du Canada pour les deux campagnes de commercialisation en question (1995-1996 et 1996-1997).
The Panel thus finds that Canada's reduction commitment level for cheese has been exceeded.
Le Groupe spécial constate donc qu'il y a eu dépassement du niveau des engagements de réduction du Canada pour le fromage.
226 All Parties also agreed that Canada's exports of butter, cheese and "other milk products" exceeded Canada's reduction commitment levels for both marketing years at issue (1995-1996 and 1996-1997).
226 Toutes les parties sont également convenues que les exportations canadiennes de beurre, de fromage et d'"autres produits laitiers" dépassaient les niveaux d'engagement de réduction du Canada pour les deux campagnes de commercialisation en question (1995-1996 et 1996-1997).
As a result, according to this data, Canadian cheese exports would already be subsidized in excess of Canada's reduction commitment levels specified in its Schedule as of February 2001.
Ainsi, selon ces données, les exportations canadiennes de fromage seraient déjà subventionnées au-delà des niveaux d'engagement en matière de réduction qui étaient indiqués dans la Liste du Canada pour février 2001.
Consequently, the export schemes have already resulted in or threaten to lead to the circumvention of Canada's reduction commitment within the meaning of Article 10.1.
Par conséquent, les programmes d'exportation ont déjà entraîné ou menacent d'entraîner le contournement des engagements de réduction du Canada au sens de l'article 10:1.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor canada's reduction commitment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 47 ms.
