Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
canada's specific commitment
Examples with "canada's specific commitment" and their translation in Frans
Canada's specific commitment covers wholesale trade services of motor vehicles through commercial presence
L'engagement spécifique du Canada s'applique aux services de commerce de gros de véhicules automobiles fournis au moyen d'une présence commerciale
75 The full text of Canada's specific commitment in relation to health insurance is set out in Appendix III to this study.
509 Le texte intégral de l'engagement spécifique pris par le Canada en matière d'assurance-santé est reproduit à l'appendice III de la présente étude.
The Committee shall determine whether Canada's specific commitment should be maintained or further liberalized. Date Modified
Le Comité décide si l'engagement spécifique du Canada devrait être maintenu ou s'il y a lieu de procéder à une plus grande libéralisation.
Moreover, Operation Caribbe helps strengthen international and continental partnerships and demonstrates Canada's specific commitment to improve security in Mexico, Central America and the Caribbean and to combat transnational organized crime.
De plus, l'opération Caribbe contribue à renforcer les partenariats internationaux et continentaux et à démontrer que le Canada s'est engagé tout particulièrement à accroître la sécurité au Mexique, en Amérique centrale et dans les Caraïbes et à lutter contre le crime organisé transnational.
Andere resultaten
As well, Canada's specific commitments in insurance are discussed.
De même, nous examinons les engagements spécifiques du Canada en matière d'assurance.
If a province were to take such a step, the measure might be considered inconsistent with Canada's specific commitments to provide market access in relation to health insurance services.
Si une province prenait une telle initiative, la mesure pourrait être jugée incompatible avec les engagements spécifiques du Canada d'offrir l'accès au marché pour les services d'assurance-santé.
Canada's specific commitments therefore do not extend, and were not intended to extend, to wholesale trade services for motor vehicles.
Par conséquent, les engagements spécifiques du Canada ne portent pas sur les services de commerce de gros pour les véhicules automobiles et il n'était pas prévu qu'ils s'appliquent à ces services.
As a preliminary matter, the impact of the GATS is limited by the scope of the Agreement and Canada's specific commitments.
Comme point préliminaire, l'impact de l'AGCS est limité par la portée de l'accord luimême et des engagements pris spécifiquement par le Canada.
Transport Canada's Commitments Transport Canada's specific commitments under Theme IV are listed below
Les engagements précis de Transports Canada sous le thème IV sont énoncés ci-dessous.
Canada's specific commitments on International Transport (Market Access, National Treatment and Additional Commitments) do not apply to fees imposed or applied in respect of marine navigation services.
Les engagements spécifiques du Canada dans le domaine des transports internationaux (accès au marché, traitement national et engagements additionnels) ne s'appliquent pas aux droits imposés ou appliqués pour les services à la navigation maritime.
Whether services affected by the CVA requirements are covered by Canada's specific commitments in services
Question de savoir si les services affectés par les prescriptions relatives à la VCA sont couverts par les engagements spécifiques du Canada concernant les services
6.1064 Canada's specific commitments are those listed and bound in its GATS Schedule (653) on the basis of the UN Provisional Central Product Classification (CPC).
6.1064 Les engagements spécifiques du Canada sont ceux qui sont énumérés et consolidés dans la liste qui est annexée à l'AGCS (652), laquelle est établie sur la base de la Classification centrale de produits provisoire de l'ONU (CPC).
Information on Canada's specific commitments for cheese under CETA can be found in Annex 2-A "Tariff Elimination" of the consolidated CETA text, starting at item 16.
Des renseignements sur les engagements précis du Canada sur le formage en vertu de l'AECG se trouvent à l'annexe 2-A « Démantèlement tarifaire » du texte de l'AECG consolidé, à compter du point 16.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor canada's specific commitment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 337200. Exact: 4. Verstreken tijd: 1137 ms.
