Vertaling van "canada asserts that article" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il affirme que l'article
Le Canada affirme que l'article
Canada asserts that Article 2.4 supports its claim.
Il affirme que l'article 2.4 étaye son allégation.
Canada asserts that Article 9.2 contains no exception for individual exporters with de minimis margins of dumping.
Il affirme que l'article 9.2 ne contient pas d'exception pour les exportateurs pris individuellement pour lesquels des marges de dumping de minimis ont été calculées.
6.680 Canada asserts that Article 3.1(b) does not extend to de facto contingency.
6.680 Le Canada prétend que l'article 3.1 b) ne s'applique pas à la subordination de facto.
Canada asserts that Article 2.2.1.1 reflects the requirement that market price is the appropriate benchmark for valuing by-product revenue offsets, or the calculation of the cost of the main product will be either overstated or understated.
Le Canada affirme que l'article 2.2.1.1 reflète la prescription selon laquelle le prix du marché est le point de repère approprié pour valoriser les compensations au titre des recettes tirées des sous-produits; sinon, le calcul du coût du produit principal sera soit surévalué soit sous-évalué.
Canada asserts that Article 10.3
Le Canada affirme que l'article 10:3
7.45 Canada asserts that Article 5.2 of the AD Agreement requires that an application for initiation of an anti-dumping investigation contain such information on prices "as is reasonably available to the applicant".
7.45 Le Canada affirme que l'article 5.2 de l'Accord antidumping exige qu'une demande d'ouverture d'une enquête antidumping contienne les renseignements sur les prix "qui peuvent raisonnablement être à la disposition du requérant".
Air Canada asserts that Article 19 of the Convention and the domestic Tariff Rules in question serve two distinct purposes and thus are not in conflict with one another.
Air Canada affirme que l'article 19 de la Convention et les règles du tarif intérieur en question ont deux objectifs distincts, et n'entrent donc pas en conflit l'un avec l'autre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.