We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le Canada se lance
Canada entame
le Canada s'engage
If Canada embarks on this uncharted social experiment, in a generation we will arrive at a destination we cannot possibly predict today.
Si le Canada se lance dans un telle expérience sociale sans précédent, nous ne saurions prédire où nous serons rendus dans une génération.
As Transport Canada embarks on its 80th year as a Department, we will continue to engage with Canadians on the future of transportation to create a system that will be safer, more secure, efficient and greener for Canadians.
Alors que Transports Canada entame sa 80e année en tant que ministère, nous continuerons de collaborer avec les Canadiennes et les Canadiens sur l'avenir des transports pour créer un réseau plus sûr et sécuritaire, plus efficace et plus écologique pour nos citoyennes et citoyens.
As Canada embarks on one of the largest infrastructure investments in its history, energy data will be critical to guide spending and ensure that this historic investment is aligned with our climate commitments.
Il aura absolument besoin de données sur l'énergie pour orienter les dépenses et pour faire en sorte que cet investissement historique concorde avec ses engagements en matière de changements climatiques.
Relationships with civil society should be a top priority as Canada embarks on this new direction worthy of equal or greater attention than relations with public or private sectors.
Les relations avec la société civile devraient être une priorité absolue du Canada alors qu'il s'engage dans cette nouvelle voie, et mériter une attention égale ou supérieure à celle accordée aux relations avec les secteurs public et privé.
Industry 4.0 is the next industrial revolution, as manufacturing in Canada embarks upon an exciting journey of digital transformation.
L'industrie 4.0 annonce la prochaine révolution industrielle alors que les fabricants au Canada s'engagent sur l'intéressante voie de la transformation numérique.
If Canada embarks on a program like that, I think it would be important for us to think about how to deal with this selection process in a way that's safe and effective and fair.
Si le Canada s'engage dans un programme de ce genre, je crois qu'il sera important de réfléchir au mode de sélection afin de s'assurer qu'il soit sécuritaire, efficace et juste.
Public engagement is a critical requirement before Canada embarks on a large-scale population genetic research initiative: meaningful public involvement demands posing the question of whether such a venture is worthwhile and is an appropriate use of public funds (p.
En effet, si un pays envisage la création d'une biobanque nationale, une participation significative des citoyens aux décisions exige qu'il se pose des questions quant au bien-fondé d'une telle orientation de la recherche et d'un tel usage des fonds publics (p.
As Tree Canada embarks on a new year of Growing Better Places to Live, we want to express our gratitude and sincere thanks to all of our new and ongoing supporters for helping to make 2014 an amazing success.
Alors qu'Arbres Canada commence une nouvelle année avec l'objectif que des environnements plus sains prennent racine, nous voulons exprimer notre gratitude et nos sincères remerciements à tous nos anciens et nouveaux partisans pour nous avoir aidés à faire de 2014 une année très réussie!
CPR: When a jurisdiction in Canada embarks on a journey towards electoral reform, how much do they look at past experiences in this country?
RPC : Au Canada, lorsque des gouvernements entreprennent un processus de réforme électorale, dans quelle mesure examinent-ils les expériences antérieures au pays?
Before each census, Statistics Canada embarks on an extensive user consultation and testing program.
Avant chaque recensement, Statistique Canada entreprend de vastes consultations auprès des utilisateurs et un programme de mise à l'essai.
On September 17, an observer for Parks Canada embarks on a Zodiac to identify the species encountered.
Le 17 septembre, une observatrice des activités en mer de Parcs Canada embarque sur un zodiac de croisière pour recenser les espèces observées.
As Canada embarks on what appears to be a fundamental landmark in the renegotiation of NAFTA, the Coalition for the Diversity of Cultural Expressions wishes to reiterate the need to maintain cultural exemption in this important trade agreement.
Alors que le Canada s'engage dans ce qui semble être un jalon fondamental de la renégociation de l'ALÉNA, la Coalition pour la diversité des expressions culturelles tient à rappeler la nécessité de maintenir l'exemption culturelle dans cet important accord commercial.
Nathan Paetsch should feel right at home over the next few days as Team Canada embarks on an exhibition tour across Nova Scotia, including numerous small towns.
Nathan Paetsch devrait se sentir chez lui au cours des prochains jours alors qu'Équipe Canada amorce une tournée hors concours en Nouvelle-Écosse dans plusieurs petits villages. Liens connexes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.