We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In our public consultation, we had also heard Canada really needed a lot of venture capital financing to support and help encourage the new business.
Pendant nos consultations publiques, on nous a également dit que le Canada avait réellement besoin de plus de financement par capital de risque, afin d'aider et encourager la création de nouvelles entreprises.
The committee informed us that Canada really needed this legislation to enable it to face up to this process and come out with a reasonable grade.
Le comité nous a informés que le Canada avait vraiment besoin de cette loi pour qu'il puisse ressortir de cette évaluation avec une note pas trop mauvaise.
You hinted in your opening statement that you weren't sure that Air Canada really needed or is particularly seeking this deal, yet the deal exists.
Dans votre exposé préliminaire, vous avez laissé entendre que vous n'étiez pas certain qu'Air Canada ait vraiment besoin de cette entente ou même la souhaitait, et pourtant cette entente existe.
From having so many extended consultations, including the last year's SARS epidemic, we learned that Canada really needed a new Canada public health agency.
Les nombreuses consultations que nous avons tenues, notamment pendant l'épidémie du SRAS de l'an dernier, nous ont permis de constater que le Canada avait réellement besoin d'une nouvelle agence de santé publique.
Mr. Guzmán replied that, no, as of yet there were not, but should there be any violations, well, then, the Government of Canada really needed mechanisms in place to deal with these, should they occur.
M. Guzmán a répondu que, jusqu'à maintenant, rien n'indiquait que des entreprises canadiennes sont coupables de telles violations, mais que, le cas échéant, le gouvernement du Canada devra mettre en place des mécanismes pour y mettre fin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.