In fact, there is no class of pesticide free of cancer-causing potential.
En fait, toutes les classes de pesticides ont un potentiel cancérigène.
The detergent is considered to contain a cancer-causing chemical.
Le détergent est réputé contenir un produit chimique cancérigène.
Learn what cancer-causing chemicals are released when you smoke.
Apprenez quelles substances chimiques cancérogènes sont émises quand vous fumez.
This is especially true of cancer-causing agents.
C'est particulièrement le cas lorsqu'il est question d'agents cancérogènes.
It has the ability to block cancer-causing factors and inhibit inflammation.
Il a la capacité de bloquer les facteurs carcinogènes et d'inhiber l'inflammation.
Apply strictly regulations aimed at preventing any exposure to known cancer-causing substances.
Appliquez de manière stricte les réglementations visant à prévenir l'exposition aux substances carcinogènes connues.
In some families, these abnormal cancer-causing genes are inherited.
Dans certaines familles, ces gènes cancérigènes anormaux sont héréditaires.
Smoking exposes the women body to many cancer-causing chemicals.
Fumer expose l'organisme de la femme à beaucoup de substances cancérigènes.
No problem, not a cancer-causing agent and not a hormone-disruptor.
Pas de problème, pas un agent cancérigène et pas un perturbateur hormonal.
Some people work with cancer-causing substances every day.
Certaines personnes travaillent avec des substances cancérigènes au quotidien.
It also doesn't contain any of the cancer-causing agents found in cigarettes.
En outre, elle ne contient aucun des agents cancérogènes présents dans les cigarettes.
Eating saturated fats could be even more cancer-causing that eating too much fat.
Consommer des graisses saturées pourrait être encore plus cancérigène que de manger trop gras.
I would assume this includes cancer-causing air contaminants as well, and so on.
Je suppose qu'il en va de même pour les contaminants atmosphériques cancérigènes.