The castle appeared under attack when cannons fired from the neighboring hill.
Le château semblait assiégé lorsque les canons ont tiré depuis la colline voisine.
The general decided to equip the fortress with new cannons before winter.
Le général a décidé de munir la forteresse de nouveaux canons avant l'hiver.
Nelson commanded a powerful ship of the line armed with dozens of cannons.
Nelson commandait un puissant vaisseau de ligne armé de dizaines de canons.
The thick-walled castle still withstood the enemy cannons' repeated bombardments.
Le château à paroi épaisse résistait encore aux assauts répétés des canons ennemis.
They were armed with pikes and pulled cannons in their wake.
Ils étaient armés de piques et traînaient des canons à leur suite.
The lowest payout doubles your bet for two anchors or cannons.
Le plus petit gain double votre mise pour deux ancres ou canons.
Our tiny boat is facing massive ship with huge water cannons.
Notre petit bateau défie un énorme navire muni de gros canons d'eau.
The fort was armed with two cannons and several smaller swivel guns.
Le fort est armé de deux canons et de plusieurs petits pierriers.
Moreover, the firing power was increased by adding cannons.
On accentue d'ailleurs la puissance de tir en ajoutant des canons.
I fought my reflex to run from cannons and stood in position.
Je combattis mon réflexe de fuir les canons et me mis en position.
A big number of cannons are also visible in the museum complex.
On voit aussi un grand nombre de canons sur l'esplanade du musée.
The police were called in with water cannons to disperse the crowd.
La police est intervenue avec des canons à eau pour disperser la foule.
You will pretend these cannons have weight, that they are real.
Prétendrez vous que ces canons ont du poids - ils sont réels.