Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cannot access education
Vertaling van "cannot access education" in Frans
pas accès à l'éducation
Some have children who, unfortunately, cannot access education.
Certaines ont des enfants qui malheureusement n'ont pas accès à l'éducation.
While this does not imply that non-citizens cannot access education, the lack of a constitutional guarantee of equal access to education for everyone may present a problem when non-citizens seek to challenge education policies that exclude them.
L'absence de disposition constitutionnelle garantissant l'égalité d'accès à l'éducation pour tous ne signifie pas que les non-ressortissants n'ont pas accès à l'éducation mais peut poser un problème dès lors que des non-ressortissants cherchent à contester des politiques éducatives qui les excluent.
Many women in Pakistan, especially in the rural areas of the country, often cannot access education and jobs due to deep-rooted cultural and institutional constraints.
Au Pakistan, surtout dans les régions rurales, de nombreuses femmes n'ont pas accès à l'éducation et à l'emploi en raison de contraintes culturelles et institutionnelles fortement enracinées.
Even without more reliable data, it is apparent that the number of those who cannot access education because of disabilities is large.
Même sans données plus fiables, il est clair que le nombre de ceux qui ne peuvent pas avoir accès à l'éducation à cause de leur handicap est élevé.
Unfortunately, a large number of children with disabilities cannot access education due to a shortage of relevant institutions and facilities, limited trained personnel and even ignorance of the parents.
Malheureusement un grand nombre d'enfants handicapés ne peuvent pas accéder à l'éducation faute d'établissements et d'équipements appropriés, par manque d'enseignants qualifiés, voire même par ignorance des parents.
This not only leads to a poorer quality of life for those individuals who cannot access education, it also perpetuates the marginalization of low-income countries through the denial of access to elite global networks of influence.
Cela détériore non seulement la qualité de vie de toutes ces personnes qui ne peuvent accéder à l'enseignement, mais entretient aussi la marginalisation des pays à faibles revenus qui se voient refuser l'accès aux réseaux d'influence mondiaux les plus prestigieux.
Even in developed countries, many people cannot access education because there are not enough educators or centres to cope with the rising number of people with diabetes.
L'accès à l'éducation fait également défaut dans de nombreux pays développés en raison de l'insuffisance d'éducateurs ou de centres pour assurer la prise en charge du nombre croissant de personnes atteintes de diabète.
More than 650,000 children across the country cannot access education because of the closure and occupation of schools.
Plus de 650000 enfants sont ainsi privés d'éducation, les écoles étant fermées ou occupées.
The biggest challenge for women and girls in Libya currently is the absence of personal security, which means they cannot access education, work, and a normal life in general.
À l'heure actuelle, la plus grande difficulté pour les femmes et les filles en Libye est l'absence de sécurité personnelle, ce qui signifie qu'elles ne peuvent pas faire d'études, travailler ou avoir une vie normale de manière générale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cannot access education in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 71 ms.
