We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I cannot add anything more to what I said to the honourable senator yesterday.
Je ne peux rien ajouter de plus à ce que j'ai dit au sénateur hier.
I cannot add anything further to the words of the minister responsible for this particular file.
Je ne peux rien ajouter aux déclarations du ministre responsable de ce dossier particulier.
I cannot add anything more, since this company regularly fails to keep to its own schedules.
Je ne peux rien ajouter de plus, car habituellement cette société ne respecte pas ses propres calendriers.
So I cannot add anything.
Donc je ne peux rien ajouter.
Since I cannot add anything to Buber's words, this is all I can say about ethics, and about second-order cybernetics.
Comme je ne peux rien ajouter aux mots de Buber, c'est tout ce que je peux dire de l'éthique et de la cybernétique du second ordre.
With regard to Sydney Harbour, I cannot add anything more than what I said in response to Senator Cordy.
En ce qui concerne le port de Sydney, je ne peux rien ajouter à ce que j'ai dit en réponse à la question du sénateur Cordy.
In any event, I cannot add anything more, other than what I have already indicated to Senators Cowan, Rivest and Fraser.
Quoi qu'il en soit, je ne peux rien ajouter d'autre, sinon ce que j'ai déjà dit aux sénateurs Cowan, Rivest et Fraser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.