Vertaling van "cannot be conceived of without" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne peut se concevoir sans
ne se conçoit pas sans
Local development cannot be conceived of without a sustainable and lasting dimension.
Un développement local ne peut se concevoir sans une dimension durable et pérenne.
Freedom of worship cannot be conceived of without the freedom to practise one's religion individually and collectively, or without the freedom of the Church.
La liberté de culte ne peut se concevoir sans la liberté de pratiquer individuellement et collectivement sa religion, ni sans la liberté de l'Église.
A "responsible" command cannot be conceived of without the persons who make up the command structure being familiar with the law applicable in armed conflict.
Un commandement «responsable» ne se conçoit pas sans que les personnes qui l'assument connaissent le droit applicable en cas de conflit armé.
Faithfulness to the Covenant cannot be conceived of without the practice of justice.
C'est que la fidélité à l'Alliance ne se conçoit pas sans la pratique de la justice.
The issue of the establishment of a free-trade area cannot be conceived of without ensuring that the partners in that endeavour enjoy equal treatment.
Un traitement efficace du problème de création d'une zone de libre-échange ne peut être conçu sans un traitement égalitaire entre les différents partenaires.
The advancement of the status of women cannot be conceived of without peace, without tolerance, the necessary conditions to build upon, for the development of the human race, for economic and social development.
La promotion de la condition féminine ne peut se concevoir sans la paix, sans la tolérance, éléments indispensables du développement de l'être humain et du développement économique et social. La résolution des problèmes de la femme a donc fondamentalement une origine politique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.