We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne peut être dérogé
ne peut être dévié
In the Netherlands, the minimum wage is set by law and cannot be deviated from by collective agreement.
Aux Pays-Bas, le salaire minimum légal est fixé par la loi et ne peut être dérogé par convention collective.
He went on to say that core principle cannot be deviated from.
A system which by necessity must be rigid and which cannot be deviated from at all.
Un système qui par nécessité doit être rigide et qui ne peut être dévié du tout.
Preparing your meals every week, eating every day at the same times and your training sessions are already planned and cannot be deviated from.
Préparez vos repas chaque semaine, mangez tous les jours aux mêmes heures et vos séances d'entraînement sont déjà prévues et ne peuvent être écartées.
The Rent Act contains a number of provisions which cannot be deviated from to the tenant's disadvantage.
La loi sur les locations contient un certain nombre de dispositions auxquelles il ne peut être dérogé au détriment du locataire.
7.163 The Panel is of the view that the "wider" export subsidy obligations provided for in the Agreement on Agriculture cannot be deviated from in a Member's Schedule containing narrower commitments.
7.163 Le Groupe spécial estime qu'il n'est pas possible, dans la Liste d'un Membre prévoyant des engagements plus restreints, de s'écarter des obligations en matière de subventions à l'exportation "plus larges" prévues dans l'Accord sur l'agriculture.
These fundamental values of the policies of Public Services and Procurement Canada cannot be deviated from.
Nous ne pouvons contrevenir aux valeurs fondamentales qui sous-tendent les politiques de Services publics et Approvisionnement Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.