Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cannot be processed unless
Vertaling van "cannot be processed unless" in Frans
ne seront traitées que si
Applications cannot be processed unless you provide complete information and include all required supporting documentation.
Les demandes ne seront traitées que si vous avez fourni tous les renseignements nécessaires et inclus tous les documents requis.
Applications cannot be processed unless you provide complete information and include all the required supporting documentation (photocopies of the supporting documentation are preferred and acceptable - no documentation will be retained).
Les demandes ne seront traitées que si vous avez fourni tous les renseignements nécessaires et inclus tous les documents requis (des photocopies des documents à l'appui sont préférées et acceptables). Aucune documentation n'est conservée.
The return order cannot be processed unless it is accompanied by these forms.
Sans ces formulaires, le renvoi ne peut pas être pris en charge.
If the preparation does not contain a regular benefit drug, the claim cannot be processed unless special authorization has been granted.
Si la préparation ne contient pas de médicament assuré à titre régulier, la demande de remboursement ne pourra être traitée, à moins qu'une autorisation spéciale ait été accordée.
Requests by telephone and in person cannot be processed unless they are entered into this system.
Les demandes par téléphone et les demandes en personne ne pourront être traitées à moins d'être entrées dans ce système.
Purchase orders cannot be processed unless they pass through the budget-check function, which does not permit expenditure in excess of the project budget for that accounting period, or in excess of cash received.
Les bons de commande ne peuvent être traités qu'après la mise en œuvre de la fonction de contrôle budgétaire, qui n'autorise pas des dépenses excédentaires par rapport au budget du projet pour l'exercice comptable considéré ou par rapport au montant en espèces reçu.
Orders cannot be processed unless the personal data of the data subject are collected and processed. Secure data transmission
Le traitement de la commande n'est pas possible sans la collecte et le traitement des données à caractère personnel de la personne concernée.
acquire supplies of products which cannot be processed unless the raw material complies with Community requirements
s'approvisionner en produits qui ne peuvent faire l'objet d'aucune transformation sauf si la matière première satisfait aux exigences communautaires
b. Any modification to or cancellation of an order, requested by the CLIENT, cannot be processed unless it is received in writing before the products enter production.
b. Toute modification ou résolution de commande demandée par le CLIENT ne peut être prise en considération que si elle est parvenue par écrit avant le lancement en production des produits.
Hotel reservations cannot be processed unless a full deposit per room is returned with the Hotel Booking Form.
Les réservations ne seront traitées qu'une fois que la totalité de l'acompte par chambre aura été envoyé avec le Formulaire de réservation d'hôtel.
Due to the international regulatory restrictions, MBC Financial Services Ltd ("MBCFX") Trading Agreement cannot be processed unless all applicable sections are complete.
En raison des restrictions réglementaires internationales, l'application d'ouverture de compte de MBC Financial Services Ltd. ("MBCFX") ne peut être traitée si toutes les sections applicables ne sont pas complètes.
Your application cannot be processed unless all the fields marked with an asterix ( ) are completed.
Les champs marqués d'une étoile( ) doivent être remplis.
Your request cannot be processed unless the rate change can be charged.
Votre demande ne peut pas être traitée si le changement de tarif n'est pas facturé.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 45 ms.
