Vertaling van "cannot be processed without" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne peuvent être traitées sans
ne peuvent pas être traitées sans
If data is restricted, it will remain stored but cannot be processed without the consent of the person.
Si les données sont restreintes, elles resteront stockées mais ne peuvent être traitées sans le consentement de la personne.
Business Number (BN) Requests cannot be processed without a valid 15-character BN.
Thus, if ever your credit card details were stolen or intercepted by any mean, the payment cannot be processed without this personal code.
Ainsi, si vos coordonnées bancaires étaient volées ou captées de quelque manière que ce soit, elles ne pourraient être utilisées sans connaître ce code d'authentification.
This information is essential for the processing of your travel claims, which unfortunately cannot be processed without this information.
Ces informations sont indispensables au traitement de vos demandes de prestations de voyage, celles-ci ne pourront malheureusement pas être traitées en l'absence de ces informations.
Be sure to have your proof of purchase enclosed and please use the original packaging if possible; return requests cannot be processed without proof of purchase.
Assurez-vous de joindre la preuve d'achat et veuillez, si possible, utiliser l'emballage d'origine ; les demandes de reprise ne peuvent pas être traitées sans preuve d'achat.
Very viscous liquids or sludges thicker than 30 - 40 weight motor oil cannot be processed without pre-treatment.
Les liquides très visqueux ou les boues plus épaisses que l'huile moteur de grade 30 ou 40 nécessitent un prétraitement.
If the request cannot be processed without interfering with the company's normal operations, the period may be extended by no more than 10 days.
Si le traitement de la demande ne peut se faire sans nuire au déroulement normal des activités de l'entreprise, le délai peut être prolongé d'une période d'au plus 10 jours.
Under GDPR data cannot be processed without the consent of the individual that the data belongs to and fresh consent must be sought each time the intended use of the data changes.
Conformément au RGPD, les données ne peuvent pas être traitées sans le consentement de l'individu propriétaire de ces données. Ce consentement doit être renouvelé à chaque modification de l'utilisation prévue des données.
Please note that the elective cannot be processed without the approval of the University of Ottawa Program Director.
Votre demande sera soumise à l'approbation du directeur de programme concerné.
TIP: Transactions cannot be processed without an internet connection.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.