We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne peut pas être programmée
ne peuvent pas être programmés
ne peut pas être programmé
pas possible de programmer
n'est ni programmée
This feature cannot be programmed in version 1.3, because the state would change continuously while the button is touched.
Cette fonctionnalité ne peut pas être programmée dans la version 1.3, car les changements d'état se feraient continuellement tant qu'on presse le bouton.
The wrench cannot be programmed to perform the tightening and cannot guide the operator to a correct tightening operation
La clé ne peut pas être programmée pour réaliser le serrage et ne peut pas guider l'opérateur à une opération de serrage correcte
They cannot be programmed, cannot carry viruses and cannot install malware on the host computer.
These are all different languages, and electronic translation software, just like the human brain, cannot be programmed and trained in such a way that it can simultaneously translate material originating from different languages.
Tout comme le cerveau humain les différentes langues et les différents logiciels de traduction électronique ne peuvent pas être programmés et entraînés de manière à pouvoir traduire simultanément des documents provenant de langues différentes.
The lock also cannot be programmed or reconfigured with an operable user key.
Controlling the depth of cuts was traditionally difficult to accomplish using laser cutters as a laser beam cannot be programmed to halt at a specified depth.
Le contrôle de la profondeur des découpes était traditionnellement difficile à réaliser à l'aide de couteaux laser, car un faisceau laser ne peut pas être programmé pour s'arrêter à une profondeur spécifiée.
If any receiver cannot pass the range check at this stage of production it cannot be programmed, ensuring that 100% of the finished receivers are guaranteed to work flawlessly.
Si un récepteur ne peut pas passer le test de portée à ce stade de la production, il ne peut pas être programmé, veiller à ce que 100% des récepteurs finis sont garantis pour fonctionner parfaitement.
They cannot be programmed to comply with international humanitarian law and standards of protection of life provided by the human rights standards.
Ils ne peuvent pas être programmés pour se conformer aux lois humanitaires internationales et aux normes de protection de la vie privée prévues par les conventions sur les droits humains.
Any fabricated test cell which cannot be programmed indicates a level of fabrication mask misalignment has occurred and the OTP memory array should not be used.
Toute cellule d'essai ainsi fabriquée qui ne peut pas être programmée indique qu'il s'est produit un certain niveau de désalignement du masque de fabrication et que le réseau de mémoire OTP ne doit pas être utilisé.
Venezuela opposes entrusting machines to make life and death decisions without any human intervention and says that human life "cannot be programmed."
Le Venezuela s'oppose à ce que les machines prennent des décisions de vie ou de mort sans aucune intervention humaine et affirme que la vie humaine « ne peut pas être programmée ».
The aftermarket sensor cannot be programmed in the frequency required for that vehicle (315 or 434 MHz).
Le capteur de rechange ne peut pas être programmé selon la fréquence requise pour ce véhicule (315 ou 434 MHz).
Stand time and Delay Start cannot be programmed before any automatic Function.
Un temps d'attente ou un temps de repos ne peuvent pas être programmés avant une fonction automatique.
Without this card, door components cannot be programmed or reconfigured.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.