We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne peut pas être vue sans
A soul cannot be seen without having divine vision.
On ne peut pas voir une âme sans avoir une vision divine.
Darkness cannot be seen without light.
L'obscurité ne peut pas être vue sans lumière.
Neptune is so far away it cannot be seen without the aid of a telescope.
Neptune est si éloignée qu'on ne peut la voir sans l'aide d'un télescope.
They are so small that even when present in large numbers they cannot be seen without the aid of laboratory instruments.
Leur taille est tellement petite qu'ils sont impossibles a voir sans instrument de laboratoire, même en grand nombre.
Therefore, the reimbursement cannot be seen without the overall effect of a net burden for these lorries.
Par conséquent, le remboursement ne peut être envisagé sans tenir compte de l'effet global d'une charge nette pour ces camions.
Microscopes have been incredibly essential in pushing forward our knowledge of the world that is so small it cannot be seen without assistance.
Les microscopes ont été incroyablement essentiels pour faire avancer notre connaissance du monde qui est si petit qu'il ne se voit pas à nos yeux.
All the same, when reality arrives without us, it cannot be seen without us looking at it.
Quand bien même le réel adviendrait sans nous, il ne pourrait être vu sans qu'on le regarde.
In fact a high proportion of mature females are likely to be found to contain spermatophores when dissected, but this cannot be seen without damaging the animals.
En fait, on se rend compte, à la dissection, qu'un grand nombre de femelles matures contiennent des spermatophores qu'il n'est pas possible de voir sans endommager l'animal.
The Riverpark Maasvallei cannot be seen without taking its rich history in consideration.
On ne peut pas dissocier le Rivierpark Maasvallei de son histoire riche.
In this sense, ESNAM cannot be seen without the Centre of Documentation and the Resources of the Institut International de la Marionnette or without the researchers in residence who come to work in Charleville-Mézières.
En ce sens, l'ESNAM ne peut pas être vue sans le Centre de documentation et de ressources de l'Institut international de la marionnette, ni sans les chercheurs en résidence qui viennent travailler à Charleville-Mézières.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.