Vertaling van "cannot be stressed often enough" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On ne soulignera jamais assez
on ne le répétera jamais assez
This comprehensive ban on all inhuman methods cannot be stressed often enough.
On ne soulignera jamais assez cette interdiction globale de toutes les méthodes inhumaines.
It cannot be stressed often enough that international cooperation is essential.
On ne soulignera jamais assez la nécessité de la collaboration internationale.
It cannot be stressed often enough that international cooperation is essential.
On ne soulignera jamais assez la nécessité de la collaboration internationale.
We've written before about the importance of processes in compliance, and this cannot be stressed often enough.
Nous avons déjà publié des articles sur l'importance des processus dans la conformité, mais on peut insister suffisamment sur ce point.
It cannot be stressed often enough.
On ne le répétera jamais assez.
It cannot be stressed often enough.
On ne le répétera jamais assez.
It cannot be stressed often enough that the problem of drugs is also a problem of development.
On ne dira jamais assez que le problème des drogues est aussi un problème de politique de développement.
It cannot be stressed often enough that the problem of drugs is also a problem of development.
On ne dira jamais assez que le problème des drogues est aussi un problème de politique de développement.
It cannot be stressed often enough: the unique nature of chocolate depends on its origin and not its percentage of cocoa solids!
On ne le répétera jamais assez : la singularité d'un chocolat dépend de son origine et non de son pourcentage en cacao !
In this regard, China submits that"[i]t cannot be stressed often enough that textual silence in a treaty provision is not, in and of itself, dispositive".
À cet égard, elle affirme que "l'on ne saurait trop souligner que le silence textuel d'une disposition conventionnelle n'est pas, en lui-même et à lui seul, déterminant".
This cannot be stressed often enough: it is totally nonsensical, ludicrous, and deplorable to be debating this issue today when we know how critical this industry is to Canada's economy.
On ne le dira jamais trop, il y a quelque chose d'aberrant, d'incongru et de lamentable à ce qu'on en soit aujourd'hui à débattre d'une telle question dans un secteur industriel aussi névralgique pour l'économie d'un pays comme le Canada.
This cannot be stressed often enough: it is totally nonsensical, ludicrous, and deplorable to be debating this issue today when we know how critical this industry is to Canada's economy.
On ne le dira jamais trop, il y a quelque chose d'aberrant, d'incongru et de lamentable à ce qu'on en soit aujourd'hui à débattre d'une telle question dans un secteur industriel aussi névralgique pour l'économie d'un pays comme le Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.