Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cannot be treated differently because
Examples with "cannot be treated differently because" and their translation in Frans
This means that you cannot be treated differently because of your social condition.
Cela signifie qu'on ne peut vous traiter différemment parce que vous êtes enceinte ou en congé de maternité.
For example, although the Code states that a person cannot be treated differently because of their age, it allows different insurance rates based on age.
Par exemple, bien qu'en vertu du Code, une personne ne puisse être traitée différemment en raison de son âge, une compagnie d'assurances peut fixer des tarifs différents en fonction de l'âge.
For example, the Code states that a person cannot be treated differently because of their age, but it allows different insurance rates based on age.
Par exemple, le Code énonce qu'une personne ne peut faire l'objet d'un traitement différent à cause de son âge, mais il autorise différents tarifs d'assurance en fonction de l'âge.
Andere resultaten
People cannot be treated differently based on the way in which they arrived in Canada, because this can be unfair to an individual.
On ne peut pas traiter des gens différemment à cause de la manière par laquelle ils sont arrivés au Canada, car dans le cas d'un individu, cela peut créer des injustices.
You have the right to equality, which means that you cannot be excluded or treated differently than others because of your personal characteristics. That is discrimination.
Vous avez le droit à l'égalité, c'est-à-dire qu'on ne peut se fonder sur certaines de vos caractéristiques personnelles pour vous exclure ou vous traiter différemment que les autres, ce serait de la discrimination.
This action, because of the foresight of the employer, cannot be treated differently than similar action taken because of the foresight of an employee.
Cette mesure, attribuable à la prévoyance de l'employeur, ne peut être traitée différemment de la même mesure due à la prévoyance de l'employé.
The United States submits that livestock of different origins cannot be said to be treated differently simply because the labels ultimately placed on the meat derived from that livestock say different things.
Les États-Unis déclarent qu'on ne peut pas dire que le bétail d'origines différentes est traité différemment pour la simple raison que les étiquettes apposées finalement sur la viande provenant de ce bétail disent des choses différentes.
The Human Rights Committee has previously affirmed that foreigners cannot be held merely on the basis of their status as can't be treated differently only because of the kind of immigrant or nationality status they bear.
Le Comité des droits de l'homme a déjà affirmé que des étrangers ne peuvent pas être détenus pour la seule raison qu'ils ne sont pas des résidents.
It is also clear that the Serbian Head of State cannot be treated differently from any other Head of State in this respect, simply because his actions have been more evil.
Il va de soi que le chef d'État de la Serbie ne peut être traité différemment des autres chefs d'État de la région pour la simple raison qu'il a causé davantage de mal.
Before the EPO there is free evaluation of evidence, so that evidence cannot simply be accepted or rejected or treated differently solely because it is by a party, or is sworn or unsworn.
L'OEB appliquant le principe de la libre appréciation des moyens de preuve, une preuve ne saurait être acceptée, rejetée ou traitée différemment simplement parce qu'elle a été administrée par une partie ou qu'elle a ou non été produite sous la foi du serment.
I can't stand it when someone is treated unfairly just because they think differently.
Je ne supporte pas qu'on maltraite quelqu'un juste parce qu'il pense différemment.
Because they are exclusive check-in counters, baggage will be treated differently.
Les comptoirs d'enregistrement étant exclusifs, les bagages seront gérés à part.
Some students treated the rich kid differently because of his wealth.
Certains étudiants traitaient l'enfant de riche différemment à cause de sa richesse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2428664. Exact: 3. Verstreken tijd: 464 ms.
