We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sont incapables de soutenir la concurrence mondiale
ne peuvent pas relever le défi de la concurrence mondiale
ne peut pas défendre sa compétitivité mondiale
The bankers are saying that will happen because we cannot compete globally.
Les banquiers sont de cet avis parce que nous ne pouvons pas soutenir la concurrence mondiale.
Globalization has also brought with it new challenges: those without access to knowledge cannot compete globally, and fall even further behind.
La mondialisation pose aussi de nouveaux problèmes : ceux qui n'ont pas accès à la connaissance ne peuvent pas soutenir la concurrence au niveau mondial, d'où une aggravation de leur retard.
Absolutely. If we cannot build companies of scale, we cannot compete globally.
Si nos entreprises ne prennent pas d'expansion, nous ne sommes pas concurrentiels à l'échelle mondiale.
The EU cannot compete globally for the best brains if it sticks to its 27 separate regimes for residence and work permits.
L'UE ne peut pas être compétitive à l'échelle mondiale pour les meilleurs cerveaux si elle s'en tient à ses 27 régimes distincts pour les permis de séjour et de travail.
Europe cannot compete globally by chasing after low wages or poor working conditions.
L'Europe ne peut pas défendre sa compétitivité mondiale en prônant des bas salaires ou de mauvaises conditions de travail.
Europe cannot compete globally by chasing after low wages or poor working conditions.
L'Europe ne peut pas défendre sa compétitivité mondiale en prônant de bas salaires ou de mauvaises conditions de travail.
I simply do not believe that government does everything best and I definitely do not believe that Canadian artists cannot compete globally.
Je ne crois tout simplement pas que le gouvernement fait mieux sur tous les plans et je ne pense certainement pas que les artistes canadiens sont incapables de soutenir la concurrence mondiale.
Canada cannot compete globally and protect the social safety nets we hold dear unless all people have the same opportunities to participate in and benefit from our economy.
Le Canada ne peut être concurrentiel à l'échelle mondiale et protéger les filets de sécurité sociale qui nous sont chers que si tous les Canadiens ont les mêmes possibilités de participer à notre économie et d'en tirer profit.
However, it makes no sense to simply assume that Canadian companies cannot compete globally because they already do.
Quoi qu'il en soit, il est insensé de présumer que les entreprises canadiennes ne peuvent pas livrer concurrence à l'échelle mondiale, car elles le font déjà.
In a modern economy where remote work is increasingly more common, especially now with the onset of the pandemic, Canada cannot compete globally if its people and businesses can't access good Internet service.
Dans une économie moderne où le travail à distance est de plus en plus courant, surtout depuis le début de la pandémie, le Canada ne pourra soutenir la concurrence mondiale que si sa population et ses entreprises ont accès à un service Internet fiable.
Essentially this motion tells Canadians that Canadian artists cannot compete globally.
Essentiellement, cette motion dit aux Canadiens que les artistes de chez nous ne peuvent pas relever le défi de la concurrence mondiale.
Essentially this motion tells Canadians that Canadian artists cannot compete globally.
Essentiellement, cette motion dit aux Canadiens que les artistes de chez nous ne peuvent pas relever le défi de la concurrence mondiale.
Mr. Jim Abbott (Parliamentary Secretary to the Minister of Canadian Heritage, CPC, 1050) Essentially this motion tells Canadians that Canadian artists cannot compete globally.
M. Jim Abbott (secrétaire parlementaire de la ministre du Patrimoine canadien, PCC, 1050) Essentiellement, cette motion dit aux Canadiens que les artistes de chez nous ne peuvent pas relever le défi de la concurrence mondiale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.