Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cannot completely replace
Vertaling van "cannot completely replace" in Frans
ne peut pas remplacer complètement
ne peuvent pas remplacer complètement
However, electrical embroidery cannot completely replace silk screen printing.
Cependant, la broderie électrique ne peut pas remplacer complètement la sérigraphie.
It is important to remember however that the activities we perform at work, or while doing household chores, cannot completely replace exercises that are specifically conceived to correct the problems caused by osteoarthritis.
Il faut se rappeler que l'exercice effectué lors des travaux ménagers ou dans le cadre de son emploi ne peut pas remplacer complètement les exercices spécifiquement conçus pour corriger les problèmes que cause l'arthrose.
Any antifreeze solution cannot completely replace deionized water and cannot be used for a long time throughout the year.
Toute solution antigel ne peut pas remplacer complètement l'eau déminéralisée et ne peut pas être utilisé pendant une longue période tout au long de l'année.
Home Makeup Supply Body massage offers therapeutic treatment but cannot completely replace a doctor's treatment.
Massage du corps offre un traitement thérapeutique, mais ne peut pas remplacer complètement le traitement d'un médecin.
Such solutions cannot completely replace clean water, but alternating with mineral dressings is very useful.
De telles solutions ne peuvent pas remplacer complètement une eau propre, mais une alternance avec des pansements minéraux est très utile.
Secondly, with our current level of knowledge, renewable energies cannot completely replace fossil energy sources.
Deuxièmement, dans l'état actuel de nos connaissances, les énergies renouvelables ne peuvent totalement remplacer les sources d'énergie fossiles.
Even if one sought to delegate certain functions to machines, they cannot completely replace the human.
Même si l'on a cherché à déléguer certaines fonctions à des machines, elles ne peuvent pas se substituer totalement à l'humain.
Although estimates cannot completely replace experimental data, they provide a valuable starting point for further research and calculations.
Bien que les estimations ne remplacent pas complètement les données expérimentales, elles fournissent un point de départ précieux avant de commencer les recherches et les calculs.
However, for scientific reasons, studies using mice cannot completely replace those using primates.
Cependant, pour des raisons scientifiques, les études sur des souris ne peuvent remplacer complètement celles sur des primates.
The use of "clean" fossil fuels, particularly enhanced natural gas technologies (combined cycle), cannot completely replace nuclear power because they still emit too many greenhouse gases.
Le recours aux énergies fossiles "propres", notamment aux meilleures technologies disponibles pour le gaz (cycle combiné), ne pourra complètement remplacer le nucléaire, ces filières émettant encore trop de gaz à effet de serre.
They cannot completely replace viewing the page loading flow and understanding what is important for your site. How to try
Elles ne peuvent pas remplacer complètement l'affichage du flux de chargement de la page et la compréhension de ce qui est utile pour votre site.
Although FRP grids cannot completely replace steel grids, they completely make up for the conditions or areas that steel grids cannot meet.
Bien que les grilles en FRP ne puissent pas remplacer complètement les grilles en acier, elles compensent complètement les conditions ou les zones que les grilles en acier ne peuvent pas remplir.
It should be noted that even after matching, bias may still occur in MAIC due to imbalance in unobserved factors, and it cannot completely replace a head-to-head randomized, controlled trial.
Il convient de noter que, même après l'appariement, une distorsion peut subsister dans la MAIC du fait du déséquilibre dans les facteurs non observés ; elle ne peut donc pas complètement remplacer un essai comparatif randomisé et contrôlé.
Synoniemen voor cannot completely replace in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 51 ms.
