Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cannot even fathom
Vertaling van "cannot even fathom" in Frans
ne peux même pas imaginer
ne pouvez même pas imaginer
ne peuvent même pas imaginer
I cannot even fathom the intent.
Je ne peux même pas imaginer son intention.
A very sad and dark moment, I cannot even fathom the unbearable pain he must withstand, helpless in the hands of these psychopaths.
Un moment très triste et sombre, je ne peux même pas imaginer la douleur insupportable, il doit résister, impuissant dans les mains de ces psychopathes.
That is why you cannot even fathom how they could dare to be better or more advanced in anything.
C'est pourquoi vous ne pouvez même pas imaginer comment ils pourraient oser être meilleurs ou plus avancés dans quoi que ce soit.
You cannot even fathom the financial burden a stroke crisis can bring to you.
Vous ne pouvez même pas imaginer la charge financière qu'un AVC peut vous imposer.
Yet, predictably, most Americans and Europeans now cannot even fathom such scenarios repeating in their lifetime.
Pourtant, comme on pouvait s'y attendre, la plupart des Américains et des Européens ne peuvent même pas imaginer que de tels scénarios puissent se répéter au cours de leur vie.
Most Canadians cannot even fathom there was a time in this country when Chinese-Canadians were denied the right to vote and banned from entering the professions.
La plupart des Canadiens ne peuvent même pas imaginer qu'il fut une époque au Canada où l'on refusait aux Sino-Canadiens le droit de vote et on leur interdisait d'exercer une profession libérale.
I cannot even fathom a guess as to why the hon. member for Souris-Moose Mountain included this in the bill.
Je ne peux même pas imaginer pourquoi le député de Souris-Moose Mountain a inclus cela dans le projet de loi.
You would command resources that you cannot even fathom.
Tu commanderais des ressources que tu ne peux même pas comprendre.
He desires to bring me to a point that I cannot even fathom.
Il veut m'amener à un point où moi je ne peux m'imaginer.
and I cannot even fathom the pain that they are facing right now.
et je n'imagine pas la douleur qu'ils doivent ressentir.
The person in crisis cannot even fathom or understand what you're talking about.
Une personne en crise ne peut même pas saisir ou comprendre de quoi vous parlez.
We are here, right now plummeting through space on a scale your small mind cannot even fathom.
Nous sommes ici, maintenant, chutant à travers l'espace à une échelle que votre petit esprit ne peut même pas comprendre.
realizations and social structures that we cannot even fathom in the present.
des réalisations et des structures sociales que nous ne pouvons même pas appréhender dans le présent.
Synoniemen voor cannot even fathom in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 40 ms.
