Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cannot even say
Vertaling van "cannot even say" in Frans
ne peut même pas dire
ne pouvons même pas dire
ne peux même pas dire
ne peuvent même pas dire
ne pouvez même pas dire
ne peut même pas nous dire
n'est même pas en mesure de dire
One cannot even say that gender discrimination is partially resolved.
On ne peut même pas dire que cette question est réglée en partie.
Now he cannot even say clearly if he even read the report.
Maintenant, il ne peut même pas dire clairement s'il a lu le rapport.
After spending that money, after all the rhetoric, we cannot even say that crime rates will come down as a result of these policies.
Après avoir dépensé tout cet argent, après tous les beaux discours, nous ne pouvons même pas dire que ces politiques réduiront le taux de criminalité.
We cannot even say whether we have consequences from the past and if so, what would this mean.
Nous ne pouvons même pas dire si nous avons des 'cadavres dans le placard'et, si oui, ce que cela signifierait.
I cannot even say I am happy.
Je ne peux même pas dire que je suis heureux.
It is an abstraction completely out of my brushes, I cannot even say it kind of my imagination, it was done like that, in the moment.
C'est une abstraction totalement sortie de mes pinceaux, je ne peux même pas dire de mon imagination, elle s'est faite comme ça, dans l'instant.
As a conclusion, we cannot even say that they were suffering; it is instead because they were wicked.
En conclusion, on ne peut même pas dire que c'est parce qu'ils souffraient, c'est plutôt parce qu'ils étaient méchants.
These days, we cannot even say that the right is for the status quo or that the left wants change, as has sometimes been claimed.
On ne peut même pas dire, aujourd'hui, que la droite est pour l'ordre et la gauche pour le mouvement, comme on l'a parfois prétendu.
I think that one cannot even say that it was to correct the fault that he made it worse; there is even a real will to harm.
Je me dis qu'on ne peut même pas dire que c'était pour corriger la faute commise qu'il l'a aggravée; il y a même une vraie volonté de nuire.
We cannot even say at the beginning that it is beginning.
On ne peut même pas dire au commencement que ça commence.
We cannot even say that we cannot say it.
On ne peut même pas dire qu'on ne peut pas le dire.
We cannot even say of these concepts that they are representational since they precede the things to be represented.
On ne peut même pas dire de ces concepts qu'ils soient représentatifs puisqu'ils précèdent les choses à représenter.
Under the influence of this kashay, the jiva, in spite of knowing it, becomes so inactive and apathetic that he or she cannot even say, "I will take a vow to refrain from this sin of this magnitude".
Sous l'influence de cette passion, le jiva, en dépit de savoir cela, reste si inactif et si apathique qu'il ne peut même pas dire "Je ferai ce vœu pour m'abstenir de ce péché et de son importance"
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cannot even say in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 101 ms.
