Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cannot fully share
Vertaling van "cannot fully share" in Frans
ne peux pas totalement partager
I do think, though, that there are many different reasons for following this path to liberalisation that I cannot fully share.
Néanmoins, je pense effectivement qu'il existe un grand nombre de raisons différentes expliquant cette marche vers la libéralisation, que je ne partage pas pleinement.
Judges meet their fellow judges for coffee and lunch but cannot fully share their work with them. They carry their burden alone.
Les juges rencontrent leurs collègues à l'heure de la pause ou du lunch, mais ils ne peuvent pleinement partager avec eux les préoccupations liées à leur travail.
I thank the rapporteur for all the work he has done, but I should like to focus on one item on which I cannot fully share his views, namely Amendment No 11 to Article 8.
Je remercie le rapporteur pour tout le travail qu'il a effectué, mais je voudrais revenir plus particulièrement sur un point sur lequel je ne peux pas totalement partager son point de vue; il s'agit de l'amendement 11 à l'article 8.
I thank the rapporteur for all the work he has done, but I should like to focus on one item on which I cannot fully share his views, namely Amendment No 11 to Article 8.
Je remercie le rapporteur pour tout le travail qu'il a effectué, mais je voudrais revenir plus particulièrement sur un point sur lequel je ne peux pas totalement partager son point de vue ; il s'agit de l'amendement 11 à l'article 8.
This is why we cannot fully share Mr Solana's optimism.
Voilà pourquoi nous ne pouvons pas partager jusqu'au bout l'optimisme de M. Solana.
This is why we cannot fully share Mr Solana's optimism.
Voilà pourquoi nous ne pouvons pas partager jusqu'au bout l'optimisme de M. Solana.
We cannot fully share the approach advocated by Costa Rica.
Le Groupe spécial ne peut se rallier entièrement à l'approche préconisée par le Costa Rica.
Synoniemen voor cannot fully share in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 433 ms.
